EIGEN WAPEN - vertaling in Engels

• own gun
• own weapon
• own weapons

Voorbeelden van het gebruik van Eigen wapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dan gebruiken we hun eigen wapen tegen hen.
And then we use their own weapon against them.

Kent is gedood met een kogel uit zijn eigen wapen.
Bullet that killed Kent came from his own gun.

Elk beest droeg ook zijn eigen wapen.
Each animal also carried his own weapon.

Ik heb m'n eigen wapen.
With no regrets I have my own gun.

Het was jouw eigen wapen.
Your own weapon.

Schiet hem met zijn eigen wapen neer.
Shoot him with his own gun.

Ik doodde 'm met z'n eigen wapen.
I shot him with his own weapon.

En doodde hem met zijn eigen wapen.
Then you shot him with his own gun.

Maar ik had mijn eigen wapen.
But I had my own weapon.

Gedood door z'n eigen wapen.
Killed with his own gun.

Ik heb het godverdomme laten gebeuren met m'n eigen wapen.
I made it goddamn happen with my own weapon.

Het gebruik van eigen wapen in recreatief gezelschap is niet toegestaan.
The use of private weapons in recreational company is not allowed.

Briggs trok zijn eigen wapen naar jou?
Briggs pulled your own gun on you?

Laat je eigen wapen vallen!
You drop your weapon!

Een eigen wapen, leuk.
Signature weapon, I like it.

Je eigen wapen stelen?
Why you would steal your own gun.

En ik heb m'n eigen wapen en m'n vergunning nog.
Besides, I have still got my personal piece and a CCP.

En een eigen wapen?
And a private gun?

De moordenaar heeft ook een eigen wapen.
The killer also owns their own gun.

Mijn symbiont is zelf gewond door mijn eigen wapen.
My symbiote was severely damaged by my own staff-weapon blast.