HETZELFDE WAPEN - vertaling in Engels

• same gun
• same weapon
• exact weapon
• to that same firearm

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde wapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Twee McFly's met hetzelfde wapen.
Two McFlys with the same gun.

Lmitators imiteren, ze gebruiken niet hetzelfde wapen.
They don't use the same weapon.

Ze kwamen uit hetzelfde wapen.
They were both fired from the same gun.

Een nieuwe moordenaar met hetzelfde wapen.
A new killer with the same weapon.

We weten dat Alexander met hetzelfde wapen is vermoord.
We know that Alexander was killed with the same gun.

Het kan een imitator zijn. Imitators imiteren, ze gebruiken niet hetzelfde wapen.
Copycats copy. They don't use the same weapon.

Het was hetzelfde wapen.
The tech says it was the same gun.

Lmitators imiteren, ze gebruiken niet hetzelfde wapen.
Copycats copy, they don't use the same weapon.

Alexander is met hetzelfde wapen gedood.
We know that Alexander was killed with the same gun.

Allen gedood door hetzelfde wapen.
All killed by the same weapon.

Ze gebruikten hetzelfde wapen.
They used the same gun.

Dus allemaal van hetzelfde wapen.
So, all from the same weapon.

Waarschijnlijk hetzelfde wapen als bij Wally.
Probably the same gun he used to kill Wally.

Vrijwel zeker hetzelfde wapen als in de andere twee gevallen.
It's fairly certain the killer used the same weapon as in the other two cases.

Ik heb hetzelfde wapen als Stallone in Cobra.
I have the same gun as Stallone in Cobra.

Vrijwel zeker hetzelfde wapen. Hetzelfde kaliber.
Almost certainly the same weapon. Same caliber.

Zeker hetzelfde wapen.
Definitely the same weapon.

De wonden suggereren hetzelfde wapen.
The wounds suggest the same weapon.

Dus hetzelfde wapen, en vermoedelijk dezelfde dader.
So it was the same weapon and, most likely, the same person.

Hetzelfde wapen waarmee Hitler zich voor z'n kop schoot.
Same piece Hitler used to blow his brains out.