EINDE VAN DE TRAINING - vertaling in Engels

• end of the training
• end of the workout

Voorbeelden van het gebruik van Einde van de training in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aan het einde van de training bent u in staat om snel,
At the end of the training you are able to drive fast,

nog niet is gebeurd, evenals onmiddellijk na het einde van de training.
has not yet happened, as well as immediately after the end of the workout.

Fase 3- De derde fase begint ongeveer 12 tot 24 uur na het einde van de training.
Phase 3- The third phase starts about 12 to 24 hours after the end of the training.

Aan het einde van de training zullen de deelnemers voldoende kennis verworven hebben om SAS programma's te schrijven die zowel interactief als in batch kunnen worden uitgevoerd.
At the end of the course, the students will be able to write SAS programs that can be executed interactively as well as in batch.

Aan het einde van de training zul je zeker een vuistslag hebben met de snelheid van het licht.
At the end of training you will be sure to pack a punch at the speed of light.

Maar aan het einde van de training prijst de coach zijn volgelingen,
But by the end of the workout the coach praises his followers,

Het einde van de training was een grote prestatie als gevolg van de anti-corruptiecampagnes die de afgelopen decennia door vele regeringen wereldwijd zijn opgelegd,
The ending of the practice was a great achievement resulting from the anti-corruption campaigns imposed by many governments globally, over the last couple of decades,

Hierdoor worden de elektrotechnische projecten betrouwbaarder en efficiënter gegenereerd. Aan het einde van de training is de gebruiker bekend met de geavanceerde opties van onze oplossingen
At the end of the training, user must know and use properly the advanced options of our solutions,

finishte uiteindelijk 1 minuut 30 sneller dan ik, dus dat was voor mij een beetje teleurstellend aan het einde van de training maar dat hoort erbij.
ended one minute 30 faster so I was a bit disappointed at the end of the training, but that's part of the game, training is part of our job….

stijgt, tegen het einde van de training zullen de haarvaatjes reflexmatig uitzetten.
rises, by the end of the training the capillaries will reflexively expand.

Grote hilariteit aan het einde van de training.
There is lots of laughing at the end of the training.

Sinkgraven raakte zaterdag aan het einde van de training aan zijn lies geblesseerd.
Sinkgraven sustained an injury to his groin at the end of Saturday's training.

Aan het einde van de training wordt de HACCP voor de Horeca toets afgenomen.
At the end of the course participants will take the HACCP test.

Aan het einde van deze training zullen de deelnemers.
By the end of this training, participants will be able to.

Wat krijgen de leerlingen aan het einde van onze training activiteit is de volgende.
What students get to the end of our training activity is the following.

Aan het einde van deze training zullen de deelnemers begrijpen hoe ze.
By the end of this training, participants will understand how to.

Tegen 't einde van de eerste training… wilden we een van de 99 aspiranten kiezen om verder te volgen.
Toward the end of the initial training, we began looking for one out of the 99 new probies to follow.

En ja, bliksem was op de achtergrond zichtbaar en tegen het einde van de training viel er ook wat motregen.
And yes, lightning was visible in the background and some drizzling rain felt towards the end of the practice.

Aan het einde van de training keren de Taoïsten terug naar hun plaatsen,
At the end of their training session, the Taoists return to their places,

Kandidaten die aan het einde van de training slagen voor het examen, ontvangen een kwalificatiecertificaat
Candidates who pass the examination at the end of the training course receive a Certificate of Qualification