ELFTAL - vertaling in Engels

• team
• squad
• national football team
• elftal
• teams
• national

Voorbeelden van het gebruik van Elftal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bundesliga, het nationaal elftal.
Bundesliga, national team.

We weten niet wie het heeft overleefd.- Het elftal.
We don't know who's alive. The team.

Ook speelde hij voor verschillende jeugdteams van het Nederlands elftal.
He also received many international call-ups from the various Dutch youth squads.

Het Nederlands elftal hoort thuis op het EK.
The Dutch national team belongs in the European Championships.

Het Nederlands elftal blijft maar winnen.
The Dutch national team keeps winning.

De sluitpost van het Argentijnse elftal stond te ver voor zijn doel;
The Argentinian national team's keeper stood too far from the goal;

Elftal dat in 1968 de eerste titel won voor de club.
The team of 1968, which won the first title for the institution.

Het is een prima voetballend elftal met een hele aansprekende speelstijl.
The team is playing well, and has a very compelling style.

Elftal in 1908, poserend met de gewonnen trofeeën.
The Fluminense team in 1908, posing with the trophies won.

Met die tactiek zou ons elftal verliezen van zowel India als China.
With tactics like that, our football team would lose against both India and China.

Ook het nationale elftal heeft enkele malen hier een wedstrijd gespeeld.
Domestic matches have been played there many times.

Z'n elftal won ook nog.
His team's won, too.

Het bedrijf maakt een elftal korte films voor de televisie.
The company produces eleven short films for television.

Zo'n Braziliaans elftal zagen we nog nooit.
And this is a team Brazil like we have never seen them before.

Ons elftal heeft 3-1 gescoord bij de eerste helft.
Our national team has completed the first half, 3 to 1.

Z'n elftal won ook nog.
His team's won, too, four-nil.

Het bruingekleurde elftal verloor de wedstrijd.
The contaminated national team lost their match.

Kies je favoriete elftal om je eigen bekerfinale van 2014 te spelen.
Choose your favorite 11 to play your own cup finals 2014.

Geborduurde sterren en logo van het Duitse elftal links op de borst;
German National Team woven badge on left chest;

Via het overzichtelijke menu kun je een elftal persoonlijke functies instellen.
The clear, comprehensible menu enables you to set eleven personal functions.