ELKE DRIE MAANDEN - vertaling in Engels

• every three months
• quarterly

Voorbeelden van het gebruik van Elke drie maanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wist je dat je je mascara elke drie maanden moet wisselen?
Did you know that you are suppose to change your mascara every 3 months?

Voor extra stabiliteit- draai de schroef elke drie maanden aan.
For increased stability, make sure to retighten the screw every 3 months.

Geadviseerd wordt om je tandenborstel elke drie maanden te vervangen.
It is recommended to replace your toothbrush every 3 months.

Controle van de smeerolie van het reductiedeelstuk elke drie maanden.
Checking the lubricating oil of reducer each three months.

Wist je dat je je mascara elke drie maanden moest verwisselen?
Did you know that you are supposed to change your mascara every 3 months?

Ik heb de ziekte'elke drie maanden iets anders.
It's called"a different illness every 3 months.

Er zijn twee onderzoeken met Trevicta uitgevoerd waarbij het middel elke drie maanden werd toegediend.
Two studies have been conducted with Trevicta given every 3 months.

verschijnt elke drie maanden.
comes out every two months.

Controleer het smeermiddel van het verloopstuk elke drie maanden.
Check lubricate of reducer each three months.

Power up your play met een lidmaatschap waarvoor je elke drie maanden betaalt.
Power up your play with a membership that you pay for every three months.

Zie ik mijn zoons een week elke drie maanden.
I have seen my sons, what, one week out of every three months.

Als alles goed gaat, zien we elkaar elke drie maanden.
We're lucky if we see each other every 3 months.

Contactgegevens Nieuwsbrief Elke drie maanden verschijnt onze nieuwsbrief voor de leden met een overzicht van de gebeurtenissen van de afgelopen maanden, en de geplande activiteiten.
Newsletter Every three months the newsletter is published for our members with an overview of what has happened in the past few months, and what is coming up.

Tuin Amsterdam Zuidoost Elke drie maanden wisselen de beelden in de door mij ontworpen tuin voor Stadsdeel Zuidoost in Amsterdam.
Every three months there is a change of images in the park in the Zuidoost district of Amsterdam that I designed.

Patiënten moeten als volgt worden gecontroleerd: tijdens het eerste jaar elke drie maanden, tijdens de volgende drie jaar elke zes maanden en daarna eenmaal per jaar.
Patients should be monitored initially every 3 months during the first year then 6 monthly during the subsequent three years and annually thereafter.

Het wordt elke drie maanden toegediend via een langzame injectie in het bovenste deel van de schouder(deltaspier)
It is given every 3 months by slow injection into the upper part of the shoulder(deltoid muscle)

Wij voeren elke drie maanden kiemtests uit om onze zaadvoorraad in optimale conditie te houden.
We do seed germination tests every 3 months to keep our seed stock in optimum condition.

De Sand Mat kan men best elke drie maanden vervangen, of naargelang het nodig is.
The Sand Mat should be replaced every 3 months, or as needed.

Wij adviseren dat die batterij wordt geladen eens elke drie maanden om over--lossing te verhinderen.
We recommend that battery to be charged once each three months to prevent over-discharge.

U kunt kiezen om vooraf te betalen; maandelijks, elke drie maanden of elk jaar.
You can choose to pay in advance monthly, every 3 months or every year.