Voorbeelden van het gebruik van Enge plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En wanneer zij er aaneengeketend uit geworpen worden naar een enge plaats dan roepen zij daar ach en wee.
And when they are thrown into it, into a tight place, shackled, they will plead there for death.opent de deuren om jezelf uit deze enge plaats.
En wanneer zij er gebonden uitgeworpen werden naar een enge plaats, dan smeken zij daar om vernietiging.
And when they are flung into a strait place thereof, bound Up, they shall call therein unto death.En wanneer zij er gebonden uitgeworpen werden naar een enge plaats, dan smeken zij daar om vernietiging!
And when they are cast, bound together into a constricted place therein, they will plead for destruction there and then!En wanneer zij er gebonden uitgeworpen werden naar een enge plaats, dan smeken zij daar om vernietiging.
And when they are cast into a narrow place in it, bound, they shall there call out for destruction.En wanneer zij er gebonden uitgeworpen werden naar een enge plaats, dan smeken zij daar om vernietiging.
En wanneer zij er gebonden uitgeworpen werden naar een enge plaats, dan smeken zij daar om vernietiging.
And when they are cast, coupled in fetters, into a narrow place of that Fire, they will call out there for destruction.En wanneer zij er aaneengeketend uit geworpen worden naar een enge plaats dan roepen zij daar ach en wee!
And when they are cast, bound together into a constricted place therein, they will plead for destruction there and then!En wanneer zij er gebonden uitgeworpen werden naar een enge plaats, dan smeken zij daar om vernietiging.
And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction.En wanneer zij er gebonden uitgeworpen werden naar een enge plaats, dan smeken zij daar om vernietiging.
And when they are cast into a narrow place in it, bound together[in chains], they will pray for[their own] annihilation.En wanneer zij er gebonden uitgeworpen werden naar een enge plaats, dan smeken zij daar om vernietiging.
And when they shall be thrown into a narrow place thereof, chained together, they will exclaim therein for destruction.En wanneer zij er aaneengeketend uit geworpen worden naar een enge plaats dan roepen zij daar ach en wee.
When they are thrown, bound, into a narrow place therein, then only will they wish for their death.En wanneer zij er gebonden uitgeworpen werden naar een enge plaats, dan smeken zij daar om vernietiging.
And when they are flung into a narrow place thereof, chained together, they pray for destruction there.En wanneer zij er aaneengeketend uit geworpen worden naar een enge plaats dan roepen zij daar ach en wee.
And when they are flung into a narrow place thereof, chained together, they pray for destruction there.En wanneer zij er gebonden uitgeworpen werden naar een enge plaats, dan smeken zij daar om vernietiging.
When they are thrown, bound, into a narrow place therein, then only will they wish for their death.En als zij, te zamen gebonden, in een enge plaats daarvan zullen worden geworpen,
And when they are thrown into a narrow place in it, bound in chains, they will prayEn als zij, te zamen gebonden, in een enge plaats daarvan zullen worden geworpen,
And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains,te zamen gebonden, in een enge plaats daarvan zullen worden geworpen, zullen zij daar om den dood roepen.
coupled in fetters, into a narrow place of that Fire, they will call out there for destruction.En als zij, te zamen gebonden, in een enge plaats daarvan zullen worden geworpen,
And when they are cast into a narrow place in it, bound together[in chains],en Hij stond in een enge plaats, waar geen weg was om te wijken ter rechterhand noch ter linkerhand.
and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
