ENGE VENT - vertaling in Engels

• creepy guy
• scary guy
• scary dude

Voorbeelden van het gebruik van Enge vent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een grote enge vent, ene Jörgen.
Big, scary guy called Jörgen.

Serieus?- En Bill, een enge vent.
Seriously? And this creepy guy named Bill.

Vrij enge vent.
Pretty scary guy.

Welke enge vent?
What scary guy?

Enge vent.
Creepy guy.

Enge vent.
Scary guy.

Het is die enge vent.
It's that creepy guy.

Slecht humeur, enge vent.
Bad temper, scary guy.

Je zei dat het een enge vent was uit de straat!
You said it was some creepy guy from down the street!

Als je een enge vent voor een samenzwering nodig hebt.
If you want a spooky guy to mastermind a conspiracy.

Een enge vent.
He's a scary dude.

Vanmorgen was er een enge vent in Nichols' kantoor die.
This morning, there was this creepy guy.

Een enge vent.
That dude's creepy, man.

Enge vent. Heeft z'n vrouw vermoord.
This guy scares me. i mean, he killed his wife.

Voor een enge vent.
For a grizzly guy.

En jij bent een enge vent.
And you are a very scary man.

Ze heeft het het wel eens over een enge vent op het werk.
She does talk about some creepy guy at work.

Wat is er met dat enge vent gebeurd?
What happened to that freaky guy?

Ze toonden me een CCTV beeld van een enge vent met een bivakmuts.
They showed me a CCTV picture of some scary bloke in a balaclava.

Wie is die enge vent?
Who's the creepy, lurky guy?