ENIGE DAG - vertaling in Engels

• only day
• one day
• single day
• one night
• only time

Voorbeelden van het gebruik van Enige dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sebastian, dit is mijn enige dag in New York.
Sebastian, this is my only day in New York.

Dit is mijn enige dag om te brouwen.
This is my one day to brew.

Het was de enige dag.
It was the only day.

Het is de enige dag ooit dat er niets gebeurde.
It's the one day in history.

Dit is de enige dag.
This is the only day.

De enige dag anatomie, de volgende schotwonden in Cuba.
One day I'm studying gross anatomy in the classroom.

Lk besefte niet dat het de enige dag was.
I didn't realize that that was the only day.

Op de enige dag dat ik uitslaap.
And? The one day I sleep in… Well.

Dit is onze enige dag samen.
This is our only day alone together.

Omdat hij je aanvalt op de enige dag.
Because he attacked you on the one day.

De enige dag dat hij voor het volk moet verschijnen.
This is the one day that he must appear before the people.

De enige dag dat ik zeker weet een zelfbereide maaltijd te eten.
It's the only day I'm guaranteed a home-cooked meal.

Daarom juist. De enige dag om m'n oma te bezoeken.
It is the only day when I can go see my grandmother.

Dacht je soms dat dit de enige dag is om hier te komen?
This is the only day We can come here?

Dat is de enige dag dat ik kan.
It's the only night I can get away.

Buffet vrijdags. De enige dag dat we toegeven aan jouw zusters onvermogen.
Buffet Fridays. It's the one day we indulge your sister's complete inability.

De enige dag om m'n oma te bezoeken.
It is the only day when I can go see my grandmother.

De enige dag dat we toegeven aan jouw zusters onvermogen…- Buffet vrijdags.
It's the one day we indulge your sister's complete inability- Buffet Fridays.

waar we zullen zeker enige dag terugkeren.
where we will surely return some day.

Vandaag is onze enige dag.
Today is all the day we got.