ERG MAGER - vertaling in Engels

• very skinny
• very thin
• very lean
• pretty thin
• very poor
• very small

Voorbeelden van het gebruik van Erg mager in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat?-Vikram is erg mager.
What? Vikram is very skinny.

Wat? Vikram is erg mager.
Vikram is very skinny. What?

Erg mager, maar wie weet is ze gewoon oud.
Very thin, but maybe she's just old.

Erg mager. Degene die rookte.
The one that was smoking. Very skinny.

Erg mager. Zijn jullie oké?
Very thin. You guys okay?

Ze zien er niet best uit. Sommigen zijn erg mager of lopen mank.
Some of them are very skinny or walk with a limp.

Hij is erg mager en zijn ogen, oren
He is extremely thin and has infected eyes,

De veiligheidsmaatregelen die zij hadden, waren erg mager.
What safety they had was very scant.

Deden ze de handboeien aan en ik was erg mager.
They put the handcuffs on, and I was really skinny.

Je moet ze veel bedruipen, omdat ze erg mager zijn.
They need frequent basting as they are quite lean.

Kerel, ze was erg blij en erg mager.
Dude, she was really happy and like really thin.

Vaak komen ze erg mager en ondervoed, verwaarloosd
Often they are very skinny and underfed, neglected

Erg mager en.
She is very thin and.

Vind je me erg mager, buurman?
Am I too thin, neighbor?

brede schouders en mager, erg mager.
broad shoulders, and thin, really thin.

De monitoring door 30 waarnemers lijkt wel erg mager.
The monitoring by 30 observers seems very meagre indeed.

Ook erg mager, zwaar beschadigd
Also very skinny, heavily damaged

Haar gezicht was erg mager en ik rende snel naar haar toe
Her face was very thin and I ran to her quickly

leek ze wel dronken en was ze erg mager.
she seemed to be drunk and she was very skinny.

Het is allemaal wel erg mager wat we te horen krijgen, zowel qua composities als qua productie.
It's all very thin what we hear, both in terms of compositions and production.