ERGENS ZITTEN - vertaling in Engels

• somewhere
• sit somewhere
• sit anywhere
• place to sit
• any seat

Voorbeelden van het gebruik van Ergens zitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, moet hier ergens zitten.
Yeah, it's here somewhere.

Ga ergens zitten.
Go sit down someplace.

Als ze ergens zitten, dan zijn ze aan de methamfetamine.
If they're out there somewhere, they're doing crystal meth, for chrissakes.

Ik wil niet ergens zitten waar jij en Mark seks hebben gehad.
I don't want to sit someplace where you and Mark had sex.

Ga ergens zitten.
Go sit down somewhere.

Kan ik ergens zitten en wat drinken?
I'm early. Is there a place to sit, maybe some tea?

Hij moet daar nu ergens zitten. Arm kereltje.
Poor little fella. Must be somewhere down there right now.

Ze kan ergens zitten in de buffer van het EM schild.
She could be somewhere in the EM field's buffer, trapped mid-teleport.

Ga maar ergens zitten. Dante?
Go ahead and grab a seat wherever.- Dante?

Ga toch ergens zitten.
Go sit down somewhere.

Ga nu maar ergens zitten.
Now go sit down somewhere.

Het moet ergens zitten.
It's got to be somewhere.

De VIP's moeten ergens zitten.
Our VIPs need somewhere to sit.

We kunnen niet eens ergens zitten.
There's not even anywhere to sit down.

Maar iedereen wil ergens zitten.
But everybody needs to sit somewhere.

Hij moet ergens zitten.
Gotta be in there somewhere.

Ja, en Claire moet nog ergens zitten.
I do, and Claire is out there somewhere.

Ik moest ergens zitten.
I needed somewhere to sit.

Ach, iedereen moet ergens zitten.
Well, we all have to sit someplace.

Dat bloed moet ergens zitten.
The blood's gotta be going somewhere.