ERIN TE LUIZEN - vertaling in Engels

• to frame
• to trick
• to entrap

Voorbeelden van het gebruik van Erin te luizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En besloten de echte dieven jou erin te luizen.
Then the real thieves decided to frame you.

Hij probeert ons erin te luizen.
He's just trying to trick us.

Je stal de parels en je probeerde hem erin te luizen.
You stole those pearls and tried to frame him.

Hij probeert ons erin te luizen.
He's just tryin' to trick us.

Ik denk dat hij probeert mij erin te luizen.
I think he's trying to frame me.

Je gebruikt onschuldige mensen om mij erin te luizen.
Using innocent people to frame me for a murder.

Kijk hoe het gemanipuleerd is om Weitz erin te luizen.
The way it was manipulated to frame Weitz.

Ze probeerden Turner erin te luizen.
They were trying to frame Turner.

Ze probeerde me erin te luizen, net zoals die andere meiden.
She tricked me, like those other girls tried to.

Stella erin luizen door uzelf erin te luizen, zodat u Dereks testament kon aanvechten.
Frame Stella by framing yourself so that you could challenge Derek's new will.

Om Mortal Coil erin te luizen, je vaders bedrijf te helpen.
Frame Mortal Coil, help your father's business.

Door haar erin te luizen, kan ze gedood worden.
And by framing her, she could be killed.

Jullie proberen me erin te luizen. Zeker weten.
I know it's a trick. You're trying to trick me.

Door haar erin te luizen, kan ze gedood worden.
And by framing her, she could be killed. But she's innocent of this.

Door haar erin te luizen, kan ze gedood worden.
By framing her, she could be killed.

Wat motief zou ze hebben om de dokter erin te luizen?
What motive would she have to frame the doctor?

Die Pelant probeert je erin te luizen.
This-this guy, Pelant, he's framing you.

Invloed die begon toen je zei dat je zou helpen Miguel erin te luizen.
Leverage that started the night that you said you would help me frame Miguel.

Edgar gebruikte Hayleys eigen code om haar erin te luizen.
So Edgar used Hayley's own code to help frame her.

Dus ik moet u helpen een medemoslim erin te luizen?
So I should help you frame a fellow Muslim?