EU-KADER - vertaling in Engels

• EU framework

Voorbeelden van het gebruik van Eu-kader in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is geen uitgebreid grens- en sectoroverschrijdend EU-kader voor veilige, betrouwbare
There is no comprehensive EU cross-border and cross-sector framework for secure, trustworthy

Kaderbesluit 2008/977/JBZ vormt het algemene EU-kader voor de bescherming van persoonsgegevens bij de politiële
The EU general framework for the protection of personal data in police

Het EU-kader voor het budgettaire toezicht
The framework for budgetary surveillance

De eerste jaren van tenuitvoerlegging van het EU-kader laten zien dat er in alle lidstaten acties worden ondernomen voor de integratie van de Roma.
The EU Framework's first years of implementation show that action in favour of Roma integration is in motion in all Member States.

Verbetering van het EU-kader voor economisch bestuur en stabiliteit, met name in de eurozone.
Improving economic governance and stability framework in the EU, in particular, in the euro zone.

De richtlijn inzake milieuaansprakelijkheid moet snel worden afgerond, zodat een EU-kader voor milieuaansprakelijkheid kan worden ingesteld op basis van het principe‘de vervuiler betaalt.
Adoption of the Environmental Liability Directive should be completed speedily to allow for the establishment of an EU environmental liability framework based on the polluter pays principle.

De verslechtering van de begrotingssaldi heeft het EU-kader voor begrotingscontrole behoorlijk onder druk gezet en bij drie lidstaten zijn buitensporige tekorten vastgesteld.
The deterioration in budget positions has placed considerable stress on the EU's framework for fiscal surveillance and three Member States have been placed in excessive deficit positions.

De grootste uitdagingen, zoals vastgesteld in het EU-kader, zijn nog steeds aan de orde
The most serious challenges previously identified by the EU Framework remain relevant

Het EU-kader voor mensenrechten en democratie zal actiever verbreid moeten worden
The Human Rights and Democracy framework should be promoted more actively,

Om te garanderen dat het EU-kader van consumentenregels de Europese consument ten goede komt,
To ensure that the EU's framework of consumer rules benefits European consumers,

Beoordeling van de behoefte aan een EU-kader van financiële waarborgen in de diervoedersector raadplegingsprocedure.
Assessment for the need of an EU framework of financial guarantees in the feed sector consultation process.

Deze beperkte wijzigingen maken deel uit van de verbetering van het EU-kader van inzake corporate governance1.
These limited amendments will help to improve the EU's corporate governance framework1.

De toepassing van het beginsel“naleven of motiveren”, dat aan het EU-kader inzake corporate governance ten grondslag ligt.
How to apply the‘comply or explain' approach which underpins the EU corporate governance framework.

zij moet voldoen aan gemeenschappelijke regels en beginselen die in een EU-kader zijn vermeld.
act in accordance with common rules and principles, specified by an EU framework.

met aanbevelingen aan de Commissie betreffende verbetering van het EU-kader voor economisch bestuur en stabiliteit, met name in de eurozone.
on improving the economic governance and stability framework of the Union, in particular in the euro area.

Gezien het strategische belang van de sector is een algemene bezinning nodig op de vraag in welke richting het EU-kader voor beleggingsfondsen zich in de toekomst moet ontwikkelen.
In view of the strategic importance of the sector, there is a need for wide-ranging reflection on the future direction of the EU framework for investment funds.

Dit laatste kan slechts worden bereikt door middel van een gemeenschappelijk EU-kader waarvoor de Commissie weldra een voorstel zal doen.
The latter can only be achieved through a common Community framework, for which the Commission will table a proposal soon.

De maatregelen omvatten de invoering van voorschriften betreffende de vroegtijdige uitwisseling van informatie over de lading en een EU-kader voor risicobeheer.
The measures included the introduction of advance cargo information requirements and a Community Risk Management Framework.

de nationale parlementen om van gedachten te wisselen over het EU-kader voor waarborging van de financiële stabiliteit.
the national parliaments to discuss the EU 's framework for safeguarding financial stability.

In elk hoofdstuk van deze mededeling wordt in een overzichtstabel aangegeven welke lidstaten voorstellen hebben gedaan voor de door het EU-kader vereiste specifieke maatregelen10.
In each section, a summary table indicates the Member States that propose to put in place specific measures required by the EU Framework10.