Voorbeelden van het gebruik van Eu-kader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Naar een EU-kader.
Op dit moment is er nog geen algemeen grens- en sectoroverschrijdend EU-kader voor eIAS-diensten.
Bislang gibt es keinen umfassenden, grenz- und sektorenübergreifenden EU-Rahmen für eIAS-Dienste.Verbetering van het EU-kader voor beleggingsfondsen groenboek.
Gestreefd moet worden naar een EU-kader voor defensiematerieel, dat onder meer inhoudt.
Wir sollten die Schaffung eines EU-Rahmens für Verteidigungsgüter anstreben, der folgendes beinhaltet.Raadpleging over EU-kader voor gedekte obligaties
Konsultation über einen EU-weiten Rahmen für gedeckte SchuldverschreibungenStrategisch EU-kader voor gezondheid en veiligheid op het werk 2014-2020 mededeling.
Groenboek- Het EU-kader inzake corporate governance.
Het EU-kader voor de controle op visserij-activiteiten buiten de EU-wateren te hervormen.
Reform der EU-Rahmenregelung für die Überwachung der Fischereitätigkeit außerhalb der EU-Gewässer.Het EU-kader voor diergezondheid.
EU‑Rechtsrahmen für Tiergesundheit.Overeenstemming met het EU-kader voor multilateraal toezicht.
Vereinbarkeit mit dem Rahmen der multilateralen Überwachung der EU.COM(2005) 314 _BAR_ _BAR_ 12.7.2005 _BAR_ Groenboek over de verbetering van het EU-kader voor beleggingsfondsen _BAR.
KOM(2005) 314 _BAR_ _BAR_ 12.7.2005 _BAR_ Grünbuch Ausbau des europäischen Rahmens für Investmentfonds _BAR.De lidstaten zouden zich ertoe moeten verplichten om hun hulp in EU-kader te coördineren.
Die Mitgliedstaaten sollten sich zwingen, ihre Hilfeleistung auf Gemeinschaftsebene zu koordinieren.Bijwerking van het EU-kader voor auteursrechten.
Aktualisierung der EU-Rahmenvorschriften zum Urheberrecht.prioriteiten zijn voor een EU-kader voor de afwikkeling van banken?
Prioritäten sollte der EU-Abwicklungsmechanismus für den Bankensektor haben?Het Bologna-proces reikt verder dan het EU-kader en omvat alle kandidaat-lidstaten.
Der"Bologna-Prozess" geht über den Rahmen der EU hinaus und schließt alle Bewerberländer ein.Groenboek over de verbetering van het EU-kader voor beleggingsfondsen.
Grünbuch über den Ausbau des europäischen Rahmens für Investmentfonds.Groenboek over de verbetering van het EU-kader voor beleggingsfondsen.
Grünbuch: Ausbau des europäischen Rahmens für Investmentfonds.Evenzo dienen nationale governanceregelingen het EU-kader aan te vullen.
Dementsprechend sollten ordnungspolitische Maßnahmen auf nationaler Ebene die EU-Regelungen ergänzen.De Commissie zal naar verwacht in april een EU-kader voor de nationale strategieën ter integratie van de Roma-bevolking voorstellen.
Die Kommission wird voraussichtlich im April einen EU-Rahmen für nationale Strategien zur Eingliederung der Roma vorschlagen.Een EU-kader voor de nationale strategieën voor integratie van de Roma tot 2020- Conclusies van de Raad.
EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma bis 2020- Schlussfolgerungen des Rates.
