EXTERN PROGRAMMA - vertaling in Engels

• external program
• external application

Voorbeelden van het gebruik van Extern programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

gegevens over een ongeoorloofd extern programma en de gedetecteerde wijziging in de bestanden van het pc-product van EA,
details about an Unauthorized Third Party Program and the EA PC Product files modification detected,

Fout: het externe programma gnuchess is onverwacht afgebroken.
Error: The external program gnuchess died unexpectedly.

Fout: het externe programma gnuchess is onverwacht afgesloten.
Error: The external program gnuchess died unexpectingly.

Het externe programma dat daadwerkelijk de schijf brandt.
The external application to actually burn the medium.

De externe programma paden worden nu automatisch gedetecteerd.
The external program paths are now auto-detected.

Bugfixes worden gerapporteerd en gevolgd via het externe programma Redmine.
Bugfixes are tracked and reported via the external program Redmine.

Externe programma's zijn niet toegestaan omdat bestanbds permissies onveilig zijn.
External program calls are disabled due to unsafe options file permissions.

Office programma's, externe programma's.
Office programs, External program.

Deze veiligheidscode voorkomt dat externe programma's automatisch massa-accounts aanmaken.
This security code stops external programs from automatically making mass e-mail requests.

(Of beter gezegd, Externe programma's- niet tools voor ontwikkelaars).
(More properly, External Applications- not tools for developers).

Dit kan nuttig zijn voor externe programma's die de man-pagina's op juistheid controleren.
This may be useful for external programs that need to check man pages for correctness.

(Of beter gezegd, Externe programma's- geen tools voor ontwikkelaars).
(More properly, External Applications- not tools for developers).

Invasie van schadelijke externe programma's zoals malware, spyware, adware, enz.
Invasion of malicious external programs like malware, spyware, adware, etc.

Deze veiligheidscode voorkomt dat externe programma's automatisch massa-accounts aanmaken.
This security code prevents external programs from registering multiple accounts.

Externe programma's kunnen worden gestart met behulp van de functie Shell.
External programs can be started using the Shell function.

De doelstellingen van het externe beleid van de Unie te ondersteunen en externe programma's aan te vullen.
Support the Union's external policy objectives, complementing external programmes.

Kfloppy geeft de apparaatnaam door zoals deze is naar de externe programma's.
Kfloppy will pass the device name as is to the external programs.

ontdek synergieën met externe programma's in Analytics.
uncover synergies with external programs in Analytics.

Externe toepassingen opnemen- hiermee kunt u externe programma's toevoegen aan de ESET SysRescue-compilatie.
Include external applications Allows you to add external programs to the ESET SysRescue compilation.

Deze bestanden kunnen niet worden aangepast door externe programma's zoals GeForce Experience.
These files cannot be modified by external programs like GeForce Experience.