FAYOT - vertaling in Engels

• fayot

Voorbeelden van het gebruik van Fayot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eerder op de dag hadden mevrouw Lulling en de heer Fayot het over investeringsopbrengst, rente enzovoort.
We have heard Ms Lulling and also Mr Fayot speaking earlier today about returns on investments, interest, and so forth.

Eerder op de dag hadden mevrouw Lulling en de heer Fayot het over investeringsopbrengst, rente enzovoort.
We have heard Ms Lulling and also Mr Fayot speaking earlier today about returns on investments, in terest, and so forth.

Het is nog vroeg en de heer Fayot is kennelijk met een beetje vreemde ideeën wakker geworden.
It is still quite early in the morning, and it would seem that Mr Fayot woke up with some rather strange ideas.

Wij hebben, de heer Fayot heeft er ook over gesproken, een aantal afspraken gemaakt over meerderheidsamendementen.
As Mr Fayot said, we made a number of agreements about majority amendments.

De verslagen van de heren Crowley en Fayot zouden dan na dat gecombineerd debat kunnen worden behandeld.
The reports by Mr Crowley and Mr Fayot can in any event only be taken after that debate.

In aansluiting daarop wil ik wijzen op de meer concrete aspecten die de heer Fayot in zijn vraag noemt.
I will now turn to the more specific aspects raised by Mr Fayot in his question.

Collega's, u heeft allemaal geprobeerd gebruik te maken van bepaalde gunsten die ik de heer Fayot heb verleend.
Ladies and gentlemen, you have all been trying to take advantage of the same favour I extended to Mr Fayot.

Fayot(PSE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
Fayot(PSE).-(FR) Mr President,

Ik ben het volkomen eens met alles wat de heer Fayot met betrekking tot de andere amendementen heeft gezegd.
I naturally endorse in its entirety the declaration by Mr Fayot, which relates to the other amendments.

Fayot(PSE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
Fayot(PSE).-(FR) Mr President,

Ik verwees naar artikel 115, maar, zoals de heer Fayot gezegd heeft, ik bedoelde eigenlijk artikel 114.
I referred to Rule 115 but, as Mr Fayot said, I was in fact thinking of Rule 114.

Bijlage V van het Reglement Fayot, Corbett, Rack, Kjer Hansen,
Annex V of'the Rules of'Procedure Fayot, Corbett, Rack,

Fayot(PSE), schriftelijk.-(FR)
Fayot(PSE), in writing.-(FR)

Fayot en Schinzel dringen onder punt 8 van hun ontwerp resolutie aan op een minimum aan beroepsethos van de journalisten.
In paragraph 8 of their motion for a resolution, Mr Fayot and Mr Schinzel call for a minimum standard of professional ethics on the part of journalists.

de heer Fayot heeft dat ook al gezegd,
as Mr Fayot has already pointed out,

Fayot(PSE), rapporteur.-(FR)
Fayot(PSE), rapporteur.-(FR)

Ik zou u erop willen wijzen dat niet hij maar mijn collega de heer Fayot de voorzitter is van deze commissie.
May I inform you that my colleague Mr Fayot is chairman of the Rules Committee.

Wijziging van het Reglement van het Europees Parlement(artikel 116) B. Donnelly, Fayot, Wijsenbeek, B. Donnelly.
Amendment of Rule 116 B. Donnelly, Fayot, Wijsenbeek, B. Donnelly.

De heer Fayot heeft mij gevraagd hoeveel landen al beslist hebben hoe hun nationale zijde van de euromuntstukken er zal uitzien.
Mr Fayot asked about the number of countries which had decided to have national sides to their coins.

Ben Fayot(PSE), schriftelijk.-(FR)
Fayot(PSE), in writing.-(FR)