FELICITEERT - vertaling in Engels

• congratulates
• congratulations
• congratulated
• congratulate
• congratulating
• happy birthday

Voorbeelden van het gebruik van Feliciteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bel 'm op en feliciteert hem.
Call him and congratulate him.

De heer BURANI feliciteert de Commissie met het Witboek.
Mr Burani congratulated the Commission on the white paper.

Van u terwijl u commandant Lassard feliciteert? Commissaris, mag ik een foto.
Of you congratulating Comdt. Commissioner, could I get a picture.

Hij feliciteert je.
He congratulates you.

De heer BURANI feliciteert de rapporteur en de studiegroep met hun uitstekend werk.
Mr Burani congratulated the rapporteur and the study group on their excellent work.

En iedereen kruist zijn handen, en feliciteert jou en je heldhaftigheid.
Congratulating you and your bravery. and everybody sits, wringing their hands.

Wacht ermee totdat het werkt voordat je me feliciteert.
Wait until it works before you congratulate me.

Feliciteert hij jou met jouw trouwdag. Trouwens.
By the way… He congratulates you on your anniversary.

De heer Tajani feliciteert de Europese coördinatoren
Mr Tajani congratulated the European coordinators

En je zoon verwacht dat je hem zometeen feliciteert.
And your son isexpecting you to come congratulate himin a minute.

Hij… feliciteert alleen nog maar de bar mitswa jongen elke week.
Congratulates the bar mitzvah boy every week. He just.

De voorzitter feliciteert de heer Westlake met zijn benoeming.
The president congratulated Mr Westlake on his appointment.

De minister van binnenlandse zaken feliciteert u met uw spectaculaire resultaten.
The Interior Minister congratulates you on your spectacular success.

De heer Rodriguez Garcia Caro feliciteert de heer Treffers met zijn uiteenzetting.
Mr Rodríguez García Caro congratulated Mr Treffers on his presentation.

Mr. Situ feliciteert je met een een welverdiend feestje.
Mr. Saito congratulates you on a well-deserved celebration.

Ook de heer SIMPSON feliciteert de rapporteur met haar tekst.
Mr Simpson also congratulated the rapporteur on her text.

Wie feliciteert hem?
But… who congratulates him?

De heer FRERICHS feliciteert het secretariaat met de inhoud van de notulen.
Mr Frerichs congratulated the secretariat on the content of the minutes.

Rome feliciteert je.
Rome congratulates you.

De heer BOYLE feliciteert de rapporteur.
Mr Boyle congratulated the rapporteur.