FELLE - vertaling in Engels

• bright
• fierce
• bold
• strong
• intense
• vivid
• ferocious
• garish
• hard
• brightest

Voorbeelden van het gebruik van Felle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een sportief design en felle kleuren maken dit sleutelband een eye-catcher.
Sporty design and bold colors make this lanyard an eye-catcher.

Felle winden vanuit het oosten,
Fierce winds that fast spirans,

Hij had felle, gele ogen.
He had bright yellow eyes.

Die felle kleuren in de regen… Zo deprimerend.
Garish colours in the rain… So depressing.

Van gepassioneerde felle kleuren naar verstilde tinten grijs.
From passionate strong colours to silent shades of grey.

Zeer hoge koorts, felle pijn in de extremiteiten, wazige blik.
Fuzziness of vision. Intense fever, great pain in the extremities.

Dat felle licht!
There was bright lights!

Felle beschermer. Lief kind.
Sweet child… It is time. Fierce protector.

Felle strepen geven dit nylon halster zijn charme.
Bold stripes give this nylon halter charm.

Ongekend felle kleuren en krachtige vormen werden de dragers van ideeën en emoties.
Incredibly vivid colours and powerful shapes reflected their ideas and emotions.

geen problemen veroorzaakt door hitte of felle zonneschijn.
no troubles caused by heat or strong sunshine.

De Felle Zon komt eraan,
The Hard Sun is coming,

De felle, kleurige papegaaivis zal voorzichtig zijn.
The bright, colorful parrotfish is going to be careful.

Felle beschermer. Lief kind.
Sweet child… fierce protector… it is time.

Een veelzijdige jersey, klassiek gestyled met felle kleuren.
A versatile, classically styled jersey in bold colours.

Beschrijving In een wandcompositie kun je in de zomer felle en opvallende kleuren gebruiken.
Description In a wall composition you can use vivid and striking colours in summer.

Het beschermt je tegen regen en felle zon.
It protects you from rain and strong sunshine.

De film geeft een uiterst fijne korrel en felle kleuren.
The film provides an extremely fine grain and intense colours.

In geen felle dag of zwartste nacht zal het kwaad ontkomen aan mijn kracht.
In brightest day, in blackest night no evil shall escape my sight.

De Felle Zon komt eraan.
The Hard Sun is coming.