FIGEL - vertaling in Engels

• figel
• figeľ

Voorbeelden van het gebruik van Figel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

waar wij samen met commissaris Figel' waren.
where we were together with Commissioner Figeľ.

overhandigd aan Ján Figel, EU-commissaris voor jeugd,
handed over to Ján Figel, the EU commissioner for youth,

gezien de inzet en de doelstellingen van de heer Figel, ben ik optimistisch over het succes van het nieuwe programma voor 2007-2013.
the aims of Mr Figel, I can safely be optimistic about the success of the new programme for 2007-2013.

in aanwezigheid van de Commissieleden Vladimír Špidla en Ján Figel, als onderdeel van een door de Europese Commissie georganiseerd evenement ter afsluiting van het Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereen(2007)
in the presence of Commissioners Vladimír Špidla and Ján Figel, as part of an event organised by the European Commission to close the 2007 European Year of Equal Opportunities for All

Ik heb ook geluisterd naar de boodschap van commissaris Figel' en de collega's, die zeiden dat wij dit vraagstuk aandachtig moeten volgen,
Taking into account the message given by Commissioner Figeľ and other fellow Members that we should monitor the implementation of the programme,

Commissaris Figel(Onderwijs, Opleiding,
Commissioner Figel(Education, Training,

In de persoon van commissaris Figel heeft de Commissie dit proces van meet af aan nauwlettend gevolgd
The Commission, in the person of Commissioner Figeľ, has kept a close eye on this process throughout,

zojuist ook de bevoegde commissaris, de heer Figel.
as the competent Commissioner, Mr Figel, said earlier.

dat wij, mijnheer Figel', ook met uw deelneming nu op zeer succesvolle wijze ten uitvoering brengen.
Let me add that with your participation, Mr Figeľ, it is proving to be a great success.

de heer Figel, uit naar het initiatief van het Parlement, de hoorzitting,
Mr Figel, will await this initiative from Parliament,

Mijnheer de Voorzitter, commissaris Figel', een Europees handvest voor de kwaliteit bij mobiliteit voor alle burgers die door Europa reizen om beroepsonderwijs
Mr President, Commissioner Figeľ, particularly in this Year of Mobility, it is a good and necessary initiative to put in

De heer FIGEL, vertegenwoordiger van de Slowaakse regering bij de Europese Conventie.
Mr Jan Figel, representative of the Slovak Government to the Convention.

De heer Ján FIGEL.
Mr ján figel.

De heer Ján FIGEL lid.
Ján FIGEL Member.

De heer Jan FIGEL Slovakije.
Mr Jan FIGEL Slovakia.

De heer Ján FIGEL lid.
Mr Ján FIGEL Member.

De heer Ján FIGEL lid.
Mr Ján FIGEĽ Member.

De heer Ján FIGEL lid.
Mr Ján FIGEĽ Member Member.

Toespraak door de heer FIGEL, lid van de Europese Commissie.
Statement by Mr Ján Figel, Member of the European Commission.

Voorzitter Malosse heet Commissaris FIGEL van harte welkom en bedankt hem ervoor dat hij op de uitnodiging deze vergadering bij te wonen is ingegaan.
The president, Mr Malosse, welcomed Commissioner Figel and thanked him for having agreed to participate in the work of the section.