FORTH - vertaling in Engels

• forth

Voorbeelden van het gebruik van Forth in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Charmant huisje met een fantastisch panoramisch uitzicht op de Firth of Forth& Edinburgh van.
Charming cottage with fantastic panoramic views of the Firth of Forth& Edinburgh from.

Er zijn ook eilanden(groepen) in de Firth of Forth en de Firth of Clyde
There are also numerous clusters of islands in the Firth of Forth and the Firth of Clyde

Wat het Forth en Clyde Canal betreft,
As far as the Forth and Clyde canal is concerned,

De Firths of Forth en de Tay zijn verbonden door het Fife kustpad en loop door historische dorpen,
Linking the Firths of Forth and Tay, the Fife Coastal Path goes through historic villages,

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Dit boetiekhotel ligt aan de Forth in Leith-rivier en beschikt over een hypermoderne fitnessruimte,
Quick description This boutique hotel sits on the banks of the Forth in Leith, and boasts a state-of-the art gym,

Sommige kamers kijken uit op de Firth of Forth en veel kamers bieden uitzicht op de tuinen van het hotel.
Some rooms look out towards the Firth of Forth, and many overlook the hotel's own gardens.

Rij langs de Firth of Forth, door West Lothian
Wind your way along the Firth of Forth, through West Lothian

ligt aan de Firth of Forth tussen de Forth Bridge
on the Firth of Forth, between the Forth Bridge

Nog steeds varen veerboten vanaf Queensferry naar eilanden in de Firth of Forth waaronder Inchcolm.
Ferry services continue to run from the harbour to the islands within the Firth of Forth, including Inchcolm.

In 1922 probeerde Garthwray naar het westen rond de Hoorn te varen met lading van de Firth of Forth naar Iquique, Chili.
In 1922, Garthwray attempted to sail west around the Horn carrying cargo from the Firth of Forth to Iquique, Chile.

op de HMS Lochinvar bij Port Edgar in de Firth of Forth.
HMS Lochinvar, at Port Edgar in the Firth of Forth, from 1927-1926.

het label Topic Records, Far Over the Forth.
Archie released the single"Far Over the Forth" on the Topic Records label and appeared on the BBC Hootenanny programme.

groene Lammermuir Hills glooiender worden richting de Firth of Forth, ligt het landbouwgebied Oost-Lothian.
green Lammermuir Hills gently north towards the Firth of Forth, lies the East Lothian agriculture.

dit is het gebied dat zich zuidwaarts uitstrekt vanaf de Firth of Forth naar de lammermuirs.
this being the area that stretches southwards from the Firth of Forth to the Lammermuirs.

waar de hoge, groene Lammermuir Hills glooiender worden richting de Firth of Forth, ligt het landbouwgebied Oost-Lothian.
where the tall green Lammermuir Hills gently north towards the Firth of Forth, lies the farming country of East Lothian.

Het Union Canal loopt ongeveer 30 mijl van centraal Edinburgh naar het indrukwekkende Falkirk Wheel waar het aansluit op het Forth& Clyde Canal.
The Union Canal runs for a little over 30 miles from central Edinburgh to the amazing Falkirk Wheel where it links with the Forth& Clyde Canal.

de stad is het begrensd door de Firth of Forth in het noorden en de Pentland Hills.
the city is bounded by the Firth of Forth to the north and the Pentland Hills.

Het drie dagen lange feest eindigt op 1 januari met een nieuwjaarsduik in het ijskoude water van de Firth of Forth in South Queensferry.
The 3-day-long celebration ends on 1st of January with a splash in the freezing water of Firth of Forth at South Queensferry.

met uitzicht op de Firth of Forth en de heuvels daarbuiten, combineert dit fantastische pand comfort met pracht en praal om een uniek thuis ver van huis te creëren.
with views to the Firth of Forth and the hills beyond, this fabulous property mixes comfort with splendour to create a unique home from home.

gelegen tussen zuidkust van de Firth of Forth en de Lammermuir Hills.
lying between the southern shore of the Firth of Forth and the Lammermuir Hills.