FRANS JOZEF - vertaling in Engels

• franz joseph
• frans jozef
• francis joseph
• franz josef

Voorbeelden van het gebruik van Frans jozef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die getrouwd was met keizer Frans Jozef I van Oostenrijk.
who married Emperor Franz Joseph I of Austria.

Het 4-sterrenhotel Austria Trend Parkhotel Schönbrunn Wien is het voormalige gastenverblijf van keizer Frans Jozef en ligt op minder dan 10 minuten lopen van Schloss Schönbrunn en de dierentuin van….
The former guesthouse of Emperor Francis Joseph, this 4-star hotel is within a 10-minute walk of Schönbrunn Palace and the Vienna Zoo.

vernoemd naar Keizer Frans Jozef I.
who named the area after Emperor Franz Joseph I.

Schwarzenberg overtuigde de zwakzinnige Ferdinand om afstand te doen van de troon aan zijn 18-jarige neef, Frans Jozef.
Schwarzenberg, a consummate statesman, persuaded the feeble-minded Ferdinand to abdicate the throne to his 18-year-old nephew, Franz Joseph.

De kerk werd gebouwd ter gelegenheid van het 50-jarig regeringsjubileum van keizer Frans Jozef I van Oostenrijk.
The construction of the church celebrated the 50th anniversary of the reign of Emperor Franz Joseph I of Austria.

Daarna werd overeengekomen dat zij zou trouwen met een neef van keizer Frans Jozef I, de latere troonopvolger Frans Ferdinand.
It was then agreed that Mathilde would marry a nephew of Emperor Franz Joseph I and the presumptive heir to the Austro-Hungarian throne, Archduke Franz Ferdinand.

Haar zus Sophie was de moeder van Frans Jozef I van Oostenrijk.
Through her mother, she was a niece of Napoleon and a first cousin of Franz Joseph I of Austria.

Frans Jozef I van Liechtenstein(Milaan,
Franz Joseph I, Prince of Liechtenstein,

Wilhelm Frederik Frans Jozef Christiaan Olaf van Pruisen(Potsdam, 4 juli 1906- Nijvel, 26 mei 1940),
Prince Wilhelm of Prussia(Hohenzollern)(, in English,"William Frederick Francis Joseph Christian Olaf"; 4 July 1906- 26 May 1940)

President Hittech Group en eregast Frans Jozef Kremp, Duits Ambassadeur in Nederland,
President of the Hittech Group, and guest of honor Franz Joseph Kremp, German Ambassador in the Netherlands,

zoekt keizer Frans Jozef naar een middel om de vrede te herstellen,
Emperor Francis Joseph sought a way to reestablish peace,

Ehrenzeichen für Verdienste um das Rote Kreuz) werd op 17 augustus 1914 door keizer Frans Jozef I van Oostenrijk gesticht ter gelegenheid van het vijftigste jubileum van de Conventie van Genève.
um das Rote Kreuz) was an Austro-Hungarian award instituted on 17 August 1914 by Emperor Franz Josef I to mark the 50th Anniversary of the Geneva Convention.

Felix Meurisse en Frans Jozef van Droogenbroeck,
Felix Meurisse& Frans Jozef van Droogenbroeck,

Hoe oud is Frans Jozef nu?
How old is Franz Joseph?

Hij was een broer van Frans Jozef I van Oostenrijk.
He was a younger brother of the Austrian emperor Franz Joseph I.

In 1911 werd hij geheimraad van keizer Frans Jozef I van Oostenrijk.
In 1909 he became the adviser of Franz Joseph I of Austria.

Keizer Frans Jozef I van Oostenrijk maakte het Duits tot officiële taal in gans het Oostenrijkse Keizerrijk.
A Decree of Emperor Franz Joseph I of Austria established Polish as the official language of the school.

gehuwd met aartshertogin Gisela, dochter van keizer Frans Jozef.
daughter of Emperor Franz Joseph of Austria and the Empress Elisabeth.

Jeugd ==Rudolf was de enige zoon van keizer Frans Jozef I van Oostenrijk en keizerin Elisabeth"Sisi.
Background==Rudolf was born at Schloss Laxenburg, a castle near Vienna, as the son of Emperor Franz Joseph I and Empress Elisabeth.

In 1895 wist hij koning Frans Jozef ervan te overtuigen de politieke
In 1895 he persuaded Franz Joseph to agree to the religious