Voorbeelden van het gebruik van Franse dramafilm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sous le ciel de Paris is een Franse dramafilm uit 1951 onder regie van Julien Duvivier.
Sous le ciel de Paris is a 1951 French drama film directed by Julien Duvivier.Itinéraire d'un enfant gâté is een Franse dramafilm uit 1988 onder regie van Claude Lelouch.
Itinerary of a Spoiled Child or Itinéraire d'un enfant gâté is a French film directed by Claude Lelouch in 1988.Le Temps retrouvé is een Franse dramafilm uit 1999 onder regie van Raúl Ruiz.
Le Temps retrouvé is a 1999 French drama film directed by the Chilean filmmaker Raúl Ruiz.Alice ou la Dernière Fugue is een Franse dramafilm uit 1977 onder regie van Claude Chabrol.
Alice or the Last Escapade(French: Alice ou la dernière fugue) is a 1977 French film written and directed by Claude Chabrol.Les Assassins de l'ordre is een Franse dramafilm uit 1971 onder regie van Marcel Carné.
Les Assassins de l'ordre is a 1971 French drama film starring Jacques Brel, directed by Marcel Carné.Et Dieu… créa la femme is een Franse dramafilm uit 1956 onder regie van Roger Vadim.
Et Dieu… créa la femme(1956) is a French drama film directed by Roger Vadim and starring Brigitte Bardot.Les Portes de la nuit is een Franse dramafilm uit 1946 onder regie van Marcel Carné.
Les Portes de la nuit is a 1946 French film that was directed by Marcel Carné.I Want to Go Home is een Franse dramafilm uit 1989 onder regie van Alain Resnais.
I Want to Go Home is a 1989 French film directed by Alain Resnais.Nathalie… is een Franse dramafilm uit 2003 onder regie van Anne Fontaine.
Nathalie… is a 2003 French drama film directed by Anne Fontaine, and starring Fanny Ardant, Emmanuelle Béart.is een Franse dramafilm uit 1971 onder regie van Gérard Brach.
is a 1971 French film directed by Gérard Brach.Mademoiselle is een Franse dramafilm uit 2001 onder regie van Philippe Lioret.
Les Magiciens is een Franse dramafilm uit 1976 onder regie van Claude Chabrol.
Les Cousins is een Franse dramafilm uit 1959 onder regie van Claude Chabrol.
Les Cousins is a 1959 French New Wave drama film directed by Claude Chabrol.Tripe agent is een Franse dramafilm uit 2004 onder regie van Éric Rohmer.
Triple Agent is a 2004 French dramatic/thriller film directed by Éric Rohmer.Jean de Florette is een Franse dramafilm uit 1986, geregisseerd door Claude Berri.
Jean de Florette() is a 1986 French period drama film directed by Claude Berri.Lancelot du Lac is een Franse dramafilm uit 1974 onder regie van Robert Bresson.
Lancelot du Lac is a 1974 French fantasy drama film written and directed by Robert Bresson.La Fin du jour is een Franse dramafilm uit 1939 onder regie van Julien Duvivier.
The End of the Day(French: La fin du jour) is a 1939 drama film, directed by Julien Duvivier.Si c'était à refaire is een Franse dramafilm uit 1976 onder regie van Claude Lelouch.
If I Had to Do It All Over Again(French: Si c'était à refaire) is a film directed by Claude Lelouch, released in 1976.Merci pour le chocolat is een Franse dramafilm uit 2000 onder regie van Claude Chabrol.
Les Bonnes Femmes is a French comedic drama directed by Claude Chabrol.Le Drame de Shanghaï is een Franse dramafilm uit 1938 onder regie van Georg Wilhelm Pabst.
The Shanghai 
