FRISDRANK - vertaling in Engels

• soda
• soft drink
• pop
• soft drinks
• fizzy drinks
• softdrinks
• sodas
• soft-drink
• fizzy drink

Voorbeelden van het gebruik van Frisdrank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wijn of frisdrank zijn niet inbegrepen.
Wine or soft drinks are not included.

Geen frisdrank voor het eten, lieverd.
No pop before dinner, sweetie.

Vier rosé, frisdrank en limoen, alstublieft.
Four rosés, soda, and a lime, please.

Drink water in plaats van frisdrank.
Drink water instead of fizzy drinks.

Er zijn frisdrank en warme chocolademelk machines in de lobby.
For your convenience there are soft-drink and hot chocolate vending machines in the lobby.

Me verkleden als frisdrank is niet mijn echte vak.
Believe it or not, dressing up as a fizzy drink isn't my real vocation.

Frisdrank en andere goederen dag en nacht.
Soft drinks and other goods day and night.

Rode frisdrank met ijs in glas.
Red soft drink with ice in glass.

Er staat frisdrank in de koelkast.
There's sodas in the fridge.

Geen frisdrank voor het eten, lieverd.
Before dinner, sweetie. Hey, no pop.

De frisdrank staat binnen. Ik ben vegetariër.
I'm a vegetarian. There is soda inside.

Drink niet teveel koffie, frisdrank of energiedrank WERKTIPS Basics.
Avoid having too much coffee, fizzy drinks or energy drinks WORK TIPS Basics.

Op de boot: één biertje of één frisdrank.
On the boat: one beer or one soft-drink.

Frisdrank op een doordeweekse dag? Wat?
What? Soft drink on a school night,?

Ook frisdrank en vruchtensap.
Also soft drinks and fruit juice.

Onze frisdrank is 't echte werk, punt.
Our sodas are legit, period.

Je frisdrank staat in de weg.
Your pop is in the way.

Er is thee, water, frisdrank.
There's tea, water, soda.

Die je verwent met lollies en frisdrank.
The one that lets you have lollies and fizzy drinks.

Maar door te hernoemen als frisdrank koelers.
But by redesignating the boxes as soft-drink coolers.