FUIF - vertaling in Engels

• party
• binge
• bash
• shindig
• parties

Voorbeelden van het gebruik van Fuif in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil je vragen voor een fuif.
I wanted to ask you to a party.

Welke fuif?
WHAT PARTY?

Com een uitgebreide feest en fuif kalender aan uit alle provincies in Vlaanderen.
Com offers a large party and event calendar from all provinces in Flemish Belgium.

Fuif jij met Stan Gable?
You're partying with Stan Gable?

Dit is geen fuif, man!
This isn't a party, man!

Beetje fuif?
Bit of a party?

De fuif wordt haar grote avond.
This party is gonna be the biggest night of her life.

Fuif jij met Stan Gable? Wacht 's even?
Wait a minute. You're partying with Stan Gable?

Fuif jij met Stan Gable?
You're partying with Stan Gable?

Maar een fuif, dat is een ander verhaal.
But a kegger, that's an different story.

Deze fuif is pet.
This party's lame.

Maar een fuif, dat is een ander verhaal.
But a kegger, that's a different story.

avondeten en fuif.
dinner and a party.

Na de laatste voorstelling wordt iedereen uitgenodigd op een spetterende fuif.
After the final performance all participants are invited to a party to celebrate.

Er komt geen fuif.
We are not having a party.

We houden van een fuif.
We do love to binge.

Wie bracht ze mee naar die fuif?
Who brought it to the party?

Zijn ouders zijn achter de fuif voor Brooke gekomen.
His parents found out about the Bash for Brooke.

Hé, je gaat naar een fuif, hé?
Hey, you're about to go to this party?

Ik moet werken aan ideeën voor de fuif.
I have to work on ideas for this party.