FUSIES - vertaling in Engels

• mergers
• fusions
• amalgamations
• merger
• amalgamation

Voorbeelden van het gebruik van Fusies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

maakt privatiseringen en fusies gemakkelijker.
facilitates privatisation and merger.

Je werkte met Allison Saybach in fusies en overnames?
You worked with Allison Saybach in mergers and acquisitions?

Aan de procedure voor grensoverschrijdende fusies ten grondslag liggende beginselen.
Principles governing the cross‑border merger procedure.

De bilaterale samenwerking was bijzonder intensief met betrekking tot deze fusies met een wereldwijde dimensie.
Bilateral cooperation was particularly intensive with regard to these global merger cases.

Nieuwe voorstellen over grensoverschrijdende fusies 31 december 1997.
New proposal on cross-border mergers by 31 December 1997.

Er begon een periode van fusies en overnames.
There followed a rapid period of merger and acquisition.

Dat is het verschil tussen fusies en overnames.
So that is the difference between mergers and acquisitions.

Toon me de recente fusies en aanwinsten.
Show me recent mergers and acquisitions.

De food branche, fusies en overnames!
Food and beverage branch, merger and acquisitions!

Ze maakt de afspraken en fusies.
Making the deals and mergers.

Regels voor internationale fusies van kapitaalvennootschappen.
Cross-border merger rules for limited liability companies.

Ik zou beginnen met de redenen waarom fusies kosten verminderen.
I would start with why mergers save money.

Vennootschapsrecht- Fusies of splitsingen van naamloze vennootschappen.
Company law- merger or division of public limited liability companies.

Ik zou beginnen met de redenen waarom fusies kosten verminderen.
I would start with the reasons why mergers reduce costs.

Dit kan het gevolg zijn van overnames of fusies.
It is the converse of a merger or acquisition.

Ik zou beginnen met de redenen waarom fusies kosten besparen.
I would start with why mergers save money.

Dat is normaal bij fusies.
It happens with every merger.

Fusies hebben een falingspercentage van 50 tot 85 procent.
Mergers have a failure rate of 50 to 85 percent.

ICN-werkgroep fusies- Subgroep aanmelding en procedures.
ICN mergers working group- Notification and procedures subgroup.

ICN-werkgroep fusies- Subgroep aanmelding en procedures.
ICN mergers working group- Notication and procedures subgroup.