GA SCHEIDEN - vertaling in Engels

am getting a divorce
am divorcing
are splitting up
worden opgesplitst
worden gesplitst
is op te delen
worden verdeeld
worden opgedeeld
worden uitgesplitst
worden onderverdeeld
am separating
gescheiden zijn
staat los
worden gescheiden
afzonderlijk zijn
apart zijn
onafhankelijk worden
apart worden
will divorce
gaat scheiden
scheid
zal scheiden
wil scheiden
will get a divorce
gaat scheiden

Voorbeelden van het gebruik van Ga scheiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We hebben een probleem. Ik ga scheiden.
We have a problem I'm getting a divorce.
Ik ga scheiden van mijn vrouw.
I'm divorcing my wife.
Het was helaas te laat. Ik ga scheiden.
It's too late I'm getting a divorce.
Ik ga scheiden van jou, George.
I'm divorcing you, George.
Sylvie, ik ga scheiden.
Sylvie, I'm getting a divorce.
Trouwens, ik ga scheiden.
By the way, I'm getting a divorce.
Omdat ik van hem ga scheiden.
Because I'm divorcing him.
Als hij ontdekt dat ik ga scheiden.
If he finds out that I'm divorcing.
Dat betekent niet dat ik ga scheiden.
That doesn't mean I'm getting a divorce.
Waarom? Ik ga scheiden.
Why? I'm getting a divorce.
Over vaders gesproken, ik ga scheiden van de jouwe.
That reminds me, I'm divorcing yours. Oh, speaking of fathers.
Dat ik ga scheiden.
My secret is, I'm getting a divorce.
Nee, ik ga scheiden.
No. I'm getting a divorce.
Ik ga scheiden.
But I'm separated.
Nee. Ik ga scheiden van Luis.
Luis and I are getting a divorce. No.
Ik ga scheiden van Luis. Nee.
Luis and I are getting a divorce. No.
Dit is de tweede keer dat ik ga scheiden.
This is gonna be the second time I'm divorced.
Ik ga scheiden.
I'm going to divorce.
Of ga scheiden.
Ik ga scheiden.
I'm getting that divorce.
Uitslagen: 125, Tijd: 0.0474

Ga scheiden in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels