Voorbeelden van het gebruik van Scheiden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ließen sich vor 20 Jahren scheiden.
Du lässt dich von Ruchami scheiden.
Du hast Lorelai sitzen lassen, ließt dich im Nu scheiden.
Ließen sich seine Eltern scheiden.
In 1981 zijn haar ouders gescheiden.Von Andrijan Nikolajew ließ sie sich 1982 scheiden.
Ihr lasst euch ja ständig scheiden.
Omdat jullie steeds scheiden.Dort ließen sich seine Eltern scheiden.
Zijn ouders waren toen gescheiden.Sie haben drei Kinder, ließen sich jedoch 1992 scheiden.
Met hem kreeg ze drie kinderen, maar ze scheidden in 1999.das Paar ließ sich 1977 wieder scheiden.
ze met Bernard Sampson, van wie ze in 1977 weer scheidde.Dein Dad und ich lassen sich nicht scheiden.
Je vader en ik gaan niet scheiden.Das Ehepaar Stewart ließ sich zu einem späteren Zeitpunkt scheiden.
Het echtpaar Kotze leefde voortaan gescheiden.Ibn Abbas berichtete,"Sauda fürchten Prophet ihr scheiden weil er älter war.
Ibn Abbas heeft overgeleverd,"Sauda vrezen Profeet scheidde van haar omdat hij ouder was.Hoffentlich floppt sie, dann lassen wir uns unauffällig scheiden.
Ik hoop dat 't niet goed gaat dan kan ik rustig scheiden.Ich Iiess mich vor über fünf Jahren scheiden.
Ik ben al ruim vijf jaar gescheiden.Soll der Mensch nicht scheiden. Was also Gott verbunden hat.
Hetgeen dan God samengevoegd heeft…… scheidde de mens niet.Ich lasse mich nicht von meinen Eltern scheiden.
Ik ga niet van mijn ouders scheiden.ließen sich meine Eltern scheiden.
zijn m'n ouders gescheiden.Wird er eingesperrt, lässt sie sich nie scheiden.
Zal ze nooit van hem scheiden.Deine Eltern ließen sich doch dieses Jahr scheiden, oder?
Je ouders zijn dit jaar gescheiden, toch?Die meisten lassen sich an dem Punkt scheiden.
De meeste mensen zouden op dat punt scheiden.
