Voorbeelden van het gebruik van Scheidden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hierna scheidden de wegen van de clubs.
Mijn ouders scheidden.
Haar ouders scheidden toen ze elf maanden oud was.
Ihre Eltern trennten sich, als sie elf Jahre alt war.Maar vier jaar later Ze scheidden 1946.
Doch vier Jahre später Sie ließen sich scheiden 1946.Zij scheidden toen Fernandez-Versini was elf jaar oud.
Sie trennten sich, als Fernandez-Versini elf Jahre alt war.Zijn ouders scheidden.
seine Eltern ließen sich scheiden.Veel baby's scheidden met leven vanwege de banale diarree.
Viele Babys trennten sich wegen des banalen Durchfalls vom Leben.Toen hij 10, Zijn ouders scheidden.
Als er war 10, seine Eltern ließen sich scheiden.Mijn ouders scheidden toen ik klein was.
Meine Eltern trennten sich, als ich klein war.Haar ouders scheidden toen ze 12 was….
Ihre Eltern ließen sich scheiden, als sie 12 war.Ze scheidden een paar jaar geleden.
Sie trennten sich vor einigen Jahren.Haar ouders, beiden werkzaam als advocaat, scheidden toen ze tien jaar oud was.
Die Eltern, beide Alkoholiker, ließen sich scheiden, als er zehn Jahre alt war.In 1989 scheidden Henry en Karen Hill na 25 jaar huwelijk.
Trennten sich Henry und Karen.Het echtpaar verhuisde naar Toronto en scheidden in 1971.
Das Paar zog nach Toronto und ließen sich scheiden 1971.In 1996 scheidden ze.
Sie trennten sich 1996.Marvin en z'n vrouw scheidden.
Marvin und seine Frau trennten sich.Nadat ze scheidden, verdween Dr. Truss uit het zicht.
Nachdem sie sich trennten, äh, ist Dr. Truss irgendwie verschwunden.Brian veranderde toen onze ouders scheidden.
Brian hat We waren dikke maatjes tot onze ouders scheidden.
Wir standen uns sehr nahe, bis meine Eltern sich trennten.Jij was nog klein toen je ouders scheidden.
Du warst noch klein, als deine Eltern sich trennten.
