Voorbeelden van het gebruik van Scheidden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Na een meningsverschil scheidden onze wegen.
Zijn ouders scheidden toen hij was 16 jaar oud.
En de wolken scheidden en wij gingen Zijn Koninkrijk binnen!
Ze scheidden Kasatka en Takara, Takara moest naar Florida.
Ze scheidden toen ik nog klein was.
Na een meningsverschil scheidden onze wegen.
We had a difference of opinion, so we went our separate ways.Ze scheidden in 2013 en Alessandro keerde terug naar Italië.
They divorced in 2013 and Alessandro moved back to Italy.Dan scheidden wij manieren, om elkaar opnieuw nooit te zien.
Then we parted ways, never to see each other again.Ze scheidden de vrouwen en kinderen van de mannen die achterbleven.
They separated women and children of the men left over.Brian veranderde toen onze ouders scheidden.
Brian started to change when our parents split.Wij scheidden 20 jaar geleden.
We divorced 20 years ago.Ze scheidden ideeën en zaken, de hemel van de aarde.
They separated thought from matter.Maar uiteindelijk scheidden ze toch, en K.
But in the end, they parted anyway, and K.Verloren. Toen m'n vrouw en ik scheidden, was ik.
When my wife and I split… hmm, lost. I was.Mijn ouder scheidden toen ik zes was.
My parents divorced when I was six.Ze scheidden haar van haar familie.
They separated her from her family.Toen we uiteindelijk scheidden.
When at last we parted.Verloren. Toen m'n vrouw en ik scheidden.
I was… lost. When my wife and I split.Mackenzies ouders scheidden toen ze in de tweede klas zat.
Mackenzie's parents divorced when she was in eighth grade.Ze scheidden toen ik nog klein was.
They separated when she was so small.
