Voorbeelden van het gebruik van Scheidden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij trouwde in 1951 met Hilary, maar ze scheidden snel daarna.
In 1910 scheidden haar ouders.
En 1911, ses parents divorcèrent.Toen hij zeven jaar oud was, scheidden zijn ouders.
À sept ans, ses parents divorcent.Kiedis' ouders scheidden toen hij nog maar 3 jaar was.
Les parents de John divorcèrent quand il n'avait que 3 ans.Zijn ouders waren beiden afgestudeerd aan Harvard en scheidden wanneer hij een tiener was.
Ses parents divorcent quand il est au lycée et tous deux se remarient.Ali en Belinda scheidden in 1976.
Ali et Belinda divorcèrent en 1976.Zij trouwden in 1959 en scheidden in 1973.
Ils se marient en 1955 et divorcent en 1997.Mike en Katie scheidden in 1976.
MIKE et KATIE ROGERS divorcèrent en 1 976.Het gebruik van Q-tips scheidden van de geesten.
L'utilisation de Q-tips divorcent les esprits.Lloyd Webber en Hugill scheidden in 1983.
Diane et Joe Webber divorcèrent en 1986.Zij trouwden in 1910 en scheidden in 1918.
Ils s'épousèrent en 1921 et divorcèrent en 1948.Zij gingen in 1976 uit elkaar en scheidden in 1980.
Ils se séparent en 1976 et divorcent en 1978.Benjamin, en scheidden in 1953.
Helena, et divorcèrent en 1959.Ze gingen in 2003 uit elkaar en scheidden in 2005.
Ils se séparent en 2004 et divorcent en 2005.Ze kregen twee dochters en scheidden in 2004.
Ils ont deux enfants et divorcent en 1997.Heksen scheidden vroeger papier, en schreven berichten aan de binnenkant.
Ze scheidden na een huwelijk van 5 jaar.
Ils divorceront après cinq ans de mariage.Zij scheidden in 1959.
Ils divorceront en 1959.Toen scheidden mensen niet.
À cette époque, les gens ne divorçaient pas.Ik zei toch dat ze ons scheidden als ze erachter kwamen.
Je vous avais dit qu'ils nous sépareraient, s'ils l'apprenaient.
