DIVORCIO - vertaling in Nederlands

• echtscheiding
• scheiding
• scheiden
• echtscheidingsprocedure
• echtscheidingen
• gescheiden
• scheidingen
• scheidt

Voorbeelden van het gebruik van Divorcio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te he dicho una y otra vez que quiero el divorcio.
Ik heb je keer op keer gezegd dat ik wil scheiden.

Para los pares sin los niños el divorcio es un proceso lejos má.
Voor paren zonder kinderen is de scheiding een veel eenvou….

Mi mamá pidió el divorcio.
Mijn moeder wilt scheiden.

Dame el divorcio.
Scheid van me.

Mi esposa ha pedido el divorcio.
Mijn vrouw wil scheiden.

Manejar el divorcio puede ser más fácil en la vida.
Omgaan met echtscheiding kan later in het leven gemakkelijker zijn.

No…- creo en el divorcio.- Ni yo.
Ik geloof… niet in scheiden.

Divorcio o la verdad ProtoProstate u>
Divorce of de waarheid ProtoProstate U>

El amor en tiempos de divorcio.
Liefde in tijden van scheiden.

Divorcio o la verdad Bioxyn?
Divorce of de waarheid Bioxyn?

Su esposa le había pedido el divorcio.
z'n vrouw wil scheiden.

El divorcio te pone triste
Van scheiden word je droevig

comentó que su esposo deseaba el divorcio.
haar man wilde scheiden.

Han elegido el divorcio en lo que me gusta llamar una manera humanitaria.
Jullie hebben gekozen om te scheiden in wat ik noem, een humane manier.

Le dije que quiero el divorcio.
Ik heb gezegd dat ik wil scheiden.

Si me divorcio es en parte por ella.
Als ik scheid, is 't deels door haar.

esta mujer quiere el divorcio.
deze vrouw wil scheiden.

Pero ella solicitó el divorcio poco antes de que su esposo muriera trágicamente.
Maar ze vroeg om echtscheiding kort voordat haar man tragisch stierf.

Es más fácil que un divorcio.
Het is makkelijker dan scheiden.

¿Por qué quieres el divorcio?
Waarom wil je scheiden?