SCHEID - vertaling in Spaans

• separar
• divorcio
• separe
• scheid
• separa
• separan
• de la separación

Voorbeelden van het gebruik van Scheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Scheid van zijn kont.
Divorciarse de su culo.

Scheid de ruimte in twee delen;
Dividir la habitación en dos partes;

Scheid uzelf van Chinese invloeden door kleuren,
Se separan de la influencia china por colores,

Scheid van organische incompatibles,
A parte de incompatibles, de los combustibles,

Scheid vloeistoffen van de rest van uw handbagage.
Separe los líquidos del resto de su equipaje de mano.

Betitel dit, scheid twee, van de 2009 Weekend van Vuur.
Subtitule esto, parte dos, del 2009 Fin de semana de Fuego.

Scheid het standaard kleinhandelspak van 2008.
Separe el paquete al por menor de 2008 estándares.

Scheid vieze of fragiele items
Aísla los objetos frágiles

Scheid door wederzijdse toestemming.
Divorcia por consentimiento mutuo.

Scheid sleutelwoorden met spaties.
Separe las palabras clave con espacios.

Scheid niet je spirituele leven van je dagelijkse leven.
No desligues lo espiritual de tu vida cotidiana.

Scheid standaardoem van 2016 pak.
Separe el paquete del OEM de 2016 estándares.

Vorm me, scheid van mijn plaats, en gebruikte een bekende autosubmit.
Forme, a parte de mi sitio, y utilizó un autosubmit bien conocido.

Ik trouw en scheid voor Frankrijk.
Yo me case y divorcie por Francia.

Telefoon Als je meerdere nummers hebt, scheid deze door komma's.
Número de teléfono Si tienes más que un número, sepáralos con comas.

Volgens mij is 't drie keer 'lk scheid van je'.
Creo que es:"Te divorcio" tres veces y ya no estás casado.

Ik scheid van Gary omdat hij en ik klaar zijn met elkaar.
Me estoy divorciando de Gary porque Gary y yo hemos acabado.

Ik scheid van iedereen.
Me divorciaré de todos.

Van hen scheid ik ook.
Me divorciaré de ellos, también.

Scheid van de wet, begint vanaf de hoek van de muur,
Separe en ley, comienza desde la esquina de la pared,