SCHEID - vertaling in Frans

Voorbeelden van het gebruik van Scheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stijl/onderwerp:

Scheid het doelwit van de beveiliging.

Séparer la cible de ses gardes.

Scheid de keuken en de woonkamer,

Séparant cuisine et salon,

Kom eens kijken hoe ik de voorste rectus fascia scheid.

Approchez, M. Gant. Regardez de quelle façon je divise le fascia du droit antérieur.

Ik scheid de Siamese tweeling en krijg 'n prijs.

J'ai un prix pour avoir séparé les jumeaux siamois.

Deze scheid na drie jaar alleen maar om gelukkig te zijn?

Celui-ci a divorcé après trois ans juste parce qu'il voulait être heureux?

Scheid de vacht bij de nek van de kat aan de schedelbasis totdat de huid zichtbaar is.

Ecarter les poils jusqu'à ce que la peau soit visible.

Scheid het brein van de machine.

On sépare l'esprit de la machine.

Scheid een of meer PDF's in meerdere kleinere documenten.

Scindez un ou plusieurs fichiers PDF en plus petits documents.

Scheid deze kolomletters alstublieft met een komma zoals onderstaand screenshot wordt getoond.

S'il vous plaît séparer ces lettres de colonne avec une virgule comme ci-dessous screenshot montré.

Scheid van alles dat onheilig is.

Séparez-vous de tout ce qui est contraire à la Sainteté.

Scheid de schotel af, om ze af te leiden.

Une séparation de la soucoupe pour créer une diversion.

Daar scheid ik onze wegen niet mee.

Cette distinction, je ne prends pas nos routes.

Ik scheid- strikt traditionele fuga,

I partie- la fugue strictement traditionnelle,

Scheid de gesmolten chocolade 2/ 3 onmiddellijk(in dit geval 340 g)

Séparez immédiatement le chocolat fondu 2/ 3(dans ce cas,

Scheid ieder alias met een verticale streep

Séparez chaque alias par une barre verticale

Een mooie, terrasvormige vierkant op het schiereiland Scheid, met uitzicht op het kasteel van Waldeck.

Une belle place sur la terrasse Scheid de la péninsule, avec vue sur le château Waldeck.

Methode 4: scheid tekst en getallen in twee kolommen met Kutools voor Excel.

Méthode 4: séparez le texte et les nombres en deux colonnes avec Kutools for Excel.

Recensies(scheid dit of niet, u kunt zeggenervaren specialisten)

Avis(divorce ceci ou pas, vous pouvez direspécialistes expérimentés)

weet Marie Scheid.

précise Marie Scheid.

Scheid de softwareprogramma's uit de SOFTWARE voor gebruik door meer dan één gebruiker tegelijk.

Séparez les logiciels comprenant le LOGICIEL pour une utilisation par plusieurs utilisateurs à la fois.