GECHARTERD - vertaling in Engels

• chartered
• charter

Voorbeelden van het gebruik van Gecharterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Werd gecharterd vaartuig voor de self-drive is niet zo ver in de archipel van de Azoren.
Was bare boat charter for self-drive is not so far in the archipelago of the Azores.

Het wordt vangstvaartuigen van de Unie enkel toegestaan als gecharterd vaartuig deel te nemen aan een met een CPC gesloten charterregeling indien aan de volgende voorwaarden is voldaan.
Union catching vessels shall be allowed to participate in a chartering arrangement concluded with CPCs only as chartered vessels subject to the following conditions.

Op 15 juni 1904 werd het schip gecharterd voor $350 door de St. Mark's Evangelical Lutheran Church uit het Duitse district Little Germany, Manhattan.
On Wednesday, June 15, 1904, the ship had been chartered for $350 by St. Mark's Evangelical Lutheran Church in the Little Germany district of Manhattan.

Het laden van Shell's gecharterd LNG-schip, de Coral Methane,
The loading of Shell's chartered LNG vessel,

kan de schepen gecharterd, Wij organiseren voedsel,
the ships can be chartered, We organize food,

dreigde Biddle een depressie te veroorzaken als de bank niet opnieuw werden gecharterd.
Biddle threatened to cause a depression if the Bank were not re-chartered.

Maar het is zeer waarschijnlijk dat een groot aantal van de bemanningsleden wonen in hetzelfde land waarin het schip werd gebouwd of gecharterd.
But it is very probable that a great number of the crew live in the same country where the ship was built or charted.

het speelgoed zijn alleen beschikbaar als het jacht wordt gecharterd naar zee, tegen een vergoeding.
toys are only available if the yacht is chartered out to sea for an additional fee.

moest er een trekker worden gecharterd om weg te kunnen.
there had to be a tractor can be chartered to leave.

De overnames van Singapore‘ s Gecharterd in 2010 en IBM Microelectronics in 2015 hebben geholpen.
The acquisitions of Singapore's Chartered in 2010 and IBM Microelectronics in 2015 have helped.

Gecharterd door het Noord-Carolina Algemene Vergadering op December 11, 1789, hoeksteen van de
Chartered by the North Carolina General Assembly on December 11,

waardoor het de eerste gecharterd universiteit in Illinois.
making it the first chartered university in Illinois.

Hij chartert midden in de nacht in het diepste geheim een vliegtuig.
He chartered a secret aircraft in middle of the night.

Het charteren van een jacht van ons is veilig en gemakkelijk.
Chartering a Yacht from us is safe and easy.

Charteren alleen met skipper kapitein.
Chartered only with skipper captain.

Charteren van de prachtige Zuid-Afrikaanse zeilcatamaran SEA CHATEAU.
Chartering the beautiful South African-built sailing catamaran SEA CHATEAU.

Charteren alleen met bemanning 2 leden.
Chartered only with crew 2 members.

Het charteren van een jacht in Fort Lauderdale is niet eenvoudiger geweest.
Chartering a yacht in Fort Lauderdale has not been easier.

Charteren van vissersvaartuigen van de Unie.
Chartering of Union fishing vessels.

Hun verantwoordelijkheden bij het charteren van olietankschepen af te bakenen.
To define their responsibilities in chartering oil tankers.