GECHARTERD - vertaling in Spaans

• fletado
• constituida
• cargada
• alquilado
• diplomado
• fletados
• diplomada
• colegiada

Voorbeelden van het gebruik van Gecharterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Succesvolle take-off voor één van de grootste vrachtvliegtuigen ter wereld, gecharterd door Heppner Mulhouse.
Exitoso despegue de uno de los aviones de carga más grandes del mundo, fletado por la empresa Heppner de Mulhouse.

een Cubaans vliegtuig een gecharterd passagiersvliegtuig vanuit de Verenigde Staten heeft aangevallen en neergeschoten.
un avión cubano ha atacado y derrumbado a un avión civil alquilado y procedente de USA.

Gecharterd in de staat New York in 1863,
Colegiada en el estado de Nueva York en 1863,

Veel van onze docenten zijn gecharterd milieu en gezondheid beoefenaars, en ze hebben een breed scala van specialismen en ervaring.
Muchos de nuestros profesores son profesionales de la salud ambiental fletados, y tienen una amplia gama de especialidades y experiencia.

Santa Fe werd gecharterd door de staat Florida in 1965.
Santa Fe fue fletado por el estado de la Florida en 1965.

Zeta Psi Broederlijkheid van Noord-Amerika werd gecharterd in 1847, Delta Sigma Pi in 1907, Alpha Epsilon Pi in 1913,
Zeta Psi Fraternity de Norteamérica era diplomada en 1847, Delta Sigma Pi en 1907

Voor de langste tijd zijn privé-vliegtuig gecharterd diensten de ruggengraat van de luchthaven.
Durante más tiempo, servicios de avión privado fletado han sido la columna vertebral del aeropuerto.

De stichting werd gecharterd als een openbare instelling onder gezamenlijk toezicht van de ministeries van Financiën
La fundación era diplomada como un organismo público bajo la supervisión conjunta de los ministerios de Hacienda

het voertuig was gecharterd door zijn organisatie en het internationale Rode Kruis.
el vehículo había sido fletado por su organización y por la Cruz Roja Internacional.

De meeste zijn gecharterd door de federale overheid
La mayoría son cargadas por el gobierno federal

Als u het vliegtuig zelf hebt gecharterd, je bent vrij om uw eigen mede-passagiers uitnodigen.
Cuando se haya cargado el avión de uno mismo, estás en libertad de preguntar a sus compañeros de invitados personales.

De meeste tijden FlyAllways vliegtuigen zijn gecharterd om te vliegen tussen steden
La mayoría de las veces las aeronaves FlyAllways son fletadas para volar entre ciudades

de federale regering gecharterd een nationale bank bekend
el gobierno federal cargó un banco nacional conocido

In 1607 de London Virginia Company Engels gecharterd drie schepen met als doel het vinden van schatten in de nieuwe gebieden van Amerika.
Aquel año de 1607 la"London Virginia Company" británica fletó tres barcos con el objetivo de buscar tesoros en los nuevos territorios de América.

In 1607 de London Virginia Company Engels gecharterd drie schepen met als doel het vinden van schatten in de nieuwe gebieden van Amerika.
En el año 1507 la London Virginia Company inglesa fleta tres barcos con el objetivo de buscar tesoros en los nuevos territorios de América.

In 1607 de London Virginia Company Engels gecharterd drie schepen met als doel het vinden van schatten in de nieuwe gebieden van Amerika.
En el año 1607 la London Virginia Company inglesa fleta tres barcos con el objetivo de buscar tesoros en los nuevos territorios deAmérica.

Met onze Jacht-WA verzekering bent u ook automatisch verzekerd als schipper van een geleend of gecharterd vaartuig.
Con nuestro seguro de responsabilidad civil Usted está automáticamente asegurado cuando alquile o lleve una embarcación prestada como patrón. Disfrute de las regatas.

Wanneer u een bedrijf dat is gecharterd hebben ingehuurd, u zult uw vliegtuig in staat om te vliegen op een bepaald punt van tijd.
Cuando haya contratado a una empresa que ha sido constituido, que tendrá su avión capaz de volar en cualquier punto dado del tiempo.

Riphah International University is een particuliere universiteit, gecharterd door de federale regering van Pakistan in 2002.
Riphah International University, Islamabad es una universidad privada, autorizada por el Gobierno Federal de Pakistán en 2002.

Bijna gecharterd status is het vers gevoel
Estado casi colegiado es la sensación fresca