CARGÓ - vertaling in Nederlands

• laadde
• droeg
• hebt geüpload
• geladen
• gedragen
• bracht
• opladen
• uploadde

Voorbeelden van het gebruik van Cargó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La batería recargable del Li-ion 3.7V cargó vía el puerto de USB.
De Li-Ionen navulbare batterij van 3.7V die via USB-poort wordt geladen.

¿Desea eliminar un video de YouTube que cargó?
Wil je een YouTube-video verwijderen die je hebt geüpload?

Seleccione el tipo de papel que cargó.
Selecteer het papiertype dat u hebt geladen.

Haga clic en Reproducir para escuchar el archivo que cargó.
Kies een audiobestand van uw computer en klik op Afspelen om het geüploade bestand te beluisteren.

Debe ser él quien la cargó.
Het is bijna zeker dat hem heeft geladen.

Cuando el tirador olvidó lo que era, cargó un arma.
Toen de schutter vergat wat hij was, laadde hij een pistool.

El trabajador de salud lo cargó con muestras de sangre real,
De gezondheidswerker laadde het met echte bloedmonsters

Cristo cargó con nuestros pecados durante las tres horas de tinieblas,
Christus droeg onze zonden in de drie uren van duisternis,

Cuando terminó el barco, lo cargó con queso, galletas,
Toen de boot klaar was, laadde hij het met kaas, koekjes,

Mi amigo me cargó por días, buscando ayuda hasta que llegamos a una aldea secreta en lo alto de las montañas.
Mijn vriend droeg me dagenlang, op zoek naar hulp. Totdat we in een geheim dorp kwamen hoog in de bergen.

Cuando el esterilizador cargó totalmente el número estipulado de productos de las latas,
Toen de sterilisator volledig het bepaalde aantal blikkenproducten laadde, sloot het tankdeksel,

Entonces la mató en el patio del vecino y la cargó hasta su casa.
Hij vermoordde haar in de tuin van de buurman en bracht haar toen naar zijn huis.

Él cargó con la ira de Su Padre
Hij droeg de toorn van de Vader,

Aquí enumeró toda la información incluye cuántas veces cargó, la capacidad, el voltaje,
Hier vermeldt alle informatie onder meer hoe vaak deze is opgeladen, de capaciteit, het voltage,

En nuestro caso, el One Zoom cargó 23% en 15 minutos,
In ons geval laadde de One Zoom 23% in 15 minuten,

En vez de poner el arca en su posición original, él la cargó en una carreta nueva
In plaats van de ark in zijn oorspronkelijke positie te plaatsen, droeg hij hem op een nieuwe wagen

salida 5V cuando la batería cargó, 0V cuando la batería no se carga.
output 5V toen de batterij laadde, 0V wanneer de batterij niet wordt geladen..

Horas(la batería cargó por completo, IR cerrado,
Uren(batterij volledige geladen, gesloten IRL,

inusuales en pacientes maníacos, pero los investigadores preguntan porqué el insomnio no cargó en el factor maníaco.
ongebruikelijk in manic patiënten, maar de onderzoekers vragen waarom de slapeloosheid niet in de manic factor laadde.

¿Sabes? Cuando huí de Ciudad República con Zhu Li, ella cargó conmigo unos 30 kilómetros en un día.
Toen ik Republic City ontvluchtte met Zhu Li… droeg ze me 30 kilometer per dag.