GEDULDIGE - vertaling in Engels

• patient
• steadfast
• patience

Voorbeelden van het gebruik van Geduldige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben niet langer de geduldige, plezierzoekende sociale vlinder… die jij je herinnert.
I am not the patient, fun-loving social butterfly you might recall.

Flanders, ik ben een geduldige, redelijke, knappe man.
Flanders, I am a patient, reasonable, handsome man.

De geduldige en tijdinvesterende luisteraar wordt altijd beloond bij Opeth!
The patient and time investigating listener gets always rewarded with Opeth!

Ik ben een geduldige en attente persoon.
I am a patient and attentive person.

Gumshoos is duidelijk een geduldige en vasthoudende Uitkijk Pokémon.
It's obvious Gumshoos is a patient and tenacious Stakeout Pokémon.

Op het eind van mijn geduldige uitleg aan jullie… hoe jullie idioten idioten waren.
At the tail end of me patiently explaining how you idiots were idiots.

Voorwaar, daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
Verily in this are Signs for everyone who patiently perseveres and is grateful.

Ik was de redelijke, de geduldige.
I was the reasonable one, the patient one.

Contact Ik ben gekend om mijn didactische en geduldige aanpak.
I am known to have a patient and didactic approach.

Ajax werd wel beloond voor zijn geduldige jacht op een doelpunt.
Ajax was rewarded for patiently looking for a goal the entire half.

Voorwaar, daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
Surely there are signs in this for every one who perseveres and is grateful.

Voorwaar, Wij troffen hem aan als een geduldige, de beste dienaar!
Indeed, We found him to be patient. What an excellent servant!

Zij waren allen geduldige menschen.
each were of the patient.

Terug in de armen van die geduldige goeie vent.
A return to the arms of a patient, good man.

Zij waren allen geduldige menschen.
all were of the patient ones;

Wij troffen hem aan als een geduldige, de beste dienaar.
We found him to be patient. What an excellent servant he was..

Zij waren allen geduldige menschen.
all were of the patient.

Bathory. Mijn eerste en meest geduldige bruid.
My first and most enduring bride. Bathory.

Mijn eerste en meest geduldige bruid. Bathory.
My first and most enduring bride. Bathory.

Benjamin, wij zijn geduldige mensen.
We're impatient people, Benjamin.