GEEN PISTOOL - vertaling in Engels

• no gun
• not a pistol
• no weapon
• pistol
• not point a gun
• no guns
• don't have a gun

Voorbeelden van het gebruik van Geen pistool in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ik heb geen pistool.
But I have no gun.

Geen drugs, geen pistool.
No drugs, no gun.

Beth, hier is geen pistool.
Beth, there's no gun in here.

Geen zendertje. En geen pistool.
No wire. And no gun.

Ik kon je niet vergeten, pistool of geen pistool.
I couldn't forget you, gun or no gun.

Jij wint. Geen pistool.
You win. No gun.

We hebben geen pistool.
We ain't even got no gun.

Ik hoef geen pistool.
No gun for me.

In de rug geschoten. Geen pistool.
Shot in the back.- No gun.

Dan heeft hij geen pistool. Hij kan niets doen om die kerel te stoppen.
Then he had a pistol He could not do anything to stop him.

U zette geen pistool tegen mijn hoofd.
You hardly put a pistol to my head.

Ik kan geen pistool afvuren.
It's impossible for me to fire a pistol.

Geen mes, geen pistool.
No knife, no gun, no nothing.

Nee, geen mes, geen pistool, niets.
No knife, no gun, no nothing.

Geen pistool of een mes, maar, um.
Not a gun or a knife, but, um.

Ik houd geen pistool tegen je hoofd.
I'm not putting a gun to your head.

Geen pistool tegen mijn hoofd.
Don't point guns at my head.

Er is geen pistool in de stad.
There's not a gun in town.

Geen pistool, een mes… een $20 biljet.
Not a gun, not a knife-- a $20 bill.

Geen pistool, geen wapens, geen gereedschap, niks?
No piece, no weapons, no tools, nothing?