HETZELFDE PISTOOL - vertaling in Engels

• same gun
• from the same pistol

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde pistool in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus het pistool van die overval is hetzelfde pistool dat werd gebruikt om Kelton te doden.
That was used to kill Kelton.- So the gun used in the robbery is the same gun.

dreigt zichzelf te doden met hetzelfde pistool.
threatens to kill herself with the same gun.

Is dat hetzelfde pistool?
Is that the same gun?

Ze komen zonder twijfel uit hetzelfde pistool.
There is no doubt whatsoever, they came from the same gun.

Maar goed, was het hetzelfde pistool?
Well, was it the same gun?

Sara Bell is met hetzelfde pistool vermoord.
Same gun used in the Sara bell murder.

Hetzelfde pistool werd gebruikt bij de Popeye Collier-moord.
The same gun that was used as the Popeye Collier murder.

Danielle en Hilliard zijn met hetzelfde pistool vermoord.
Same gun killed Danielle and hilliard.

Hetzelfde pistool waarmee de DeMars broers werden vermoord.
Same kind of gun that killed the DeMars brothers.

Hetzelfde pistool werd 6 weken geleden als bewijsstuk opgetekend.
Same gun got logged into evidence six weeks ago. Weapon in a drive-by.

Het is hetzelfde pistool dat Paulson uit Mickey's huis meenam.
It's the same gun that Paulson took from Mickey Stokes' house.

Het lijkt hetzelfde pistool dat hier gebruikt is voor Dunn.
And it looks like the same gun was used here to kill Dunn.

Een paar uur voor Mason met hetzelfde pistool gedood werd.
Reynolds was killed a few hours before Mason with the same gun.

We weten dat in alle schietpartijen hetzelfde pistool is gebruikt.
We do know it's the same gun for all the shootings.

Pedro en Robert Landis zijn beiden met hetzelfde pistool vermoord.
Pedro and Robert Landis were both shot with the same gun.

Kwam die uit hetzelfde pistool waarmee Sam werd geraakt?
Did it come from the same gun that shot Brother Sam?

Pedro en Robert Landis zijn beiden met hetzelfde pistool vermoord.
Were both shot with the same gun! Pedro and Robert Landis.

Veelzijdig: met hetzelfde pistool muurverf, lak en beits spuiten.
Versatile: spray wall paints, lacquers and glazes with the same gun.

Het is een professional. Doodde hetzelfde pistool beide drugdealers?
So, the same gun was used to kill both drug dealers?

En ballistiek bevestigt dat ze beiden gedood werden met hetzelfde pistool.
And ballistics confirm that both vics were killed by the same gun.