Voorbeelden van het gebruik van Gekropen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Moet het even verwerken en komt dan terug gekropen.
Hij is in een hol gekropen.
Een van die bewoners… kwam uit een brandende schuur gekropen.
This one settler fella came crawling out of a burning cabin.Zelfs Chloe is uit bed gekropen om Sharron te beledigen.
Even Chloe's crawled out of bed to insult Sharron.Waarom kom jij terug gekropen naar Hollywood?
So what brings you crawling back to Hollywood?Dus hij is uit zichzelf onder je bed gekropen.
I suppose it crawled under your bed all by itself.Het komt wel terug gekropen.
It will come crawling back.Deze man is net levend en wel uit een graf gekropen.
This man just crawled out of a grave.Het komt wel terug gekropen.
He will come crawling back.Deze man is net levend en wel uit een graf gekropen.
This man just crawled out of a grave alive.Wonderboy. Onder een steen uit gekropen.
Crawling out from under a rock. Well, well, Boy Wonder.Deze man is levend uit een graf gekropen.
This man just crawled out of a grave.Natuurlijk is hij hierin gekropen.
Of course he crawled in there!En jou laat ik kruipen, zoals ik heb gekropen.
I can make you Deze is zelfs in m'n schoot gekropen.
This guy even crawled into my lap.Home' had anders onder mijn huid gekropen.
Otherwise‘Home' would have crawled under my skin.Totje echt in zijn huid gekropen bent.
Meneer? Totje echt in zijn huid gekropen bent.
Sir? Until you climb inside of his skin and walk around in it.Jullie zijn door hollen gekropen en hebben over hekken geklommen.
Ze komen terug gekropen zoals Apple bij Steve Jobs deed.
