GELD DAT ZE - vertaling in Engels

• money they
• cash they

Voorbeelden van het gebruik van Geld dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ging het over het geld dat ze jou leende?
Was it over that money she loaned you?

We leefden van het geld dat ze gooiden op de voorbank.
We lived on the dollars they would flick across the front seat.

En het geld dat ze aanbood.
And, uh, well, with the money she was offering.

Al het geld dat ze verdiende, ze verspilde het.
All the money she earned, she squandered.

Ik wilde het geld dat ze de kinderen in Nigeria had beloofd.
I wanted the money she promised me; us, the children of Nigeria.

Er was geld dat ze plunderden.
There was money that they were looting.

Ze is geobsedeerd door geld dat ze verloor toen Lisa trouwde.
She's obsessed with money that she lost control of the moment Lisa got married.

Het geld dat ze weigeren te geven, is van mij.
That money they're holding from me is mine.

Met geld dat ze niet heeft verdiend, maar geërfd.
With money she never earned, but which she inherited.

Tegenwoordig lenen banken geen reeds bestaand geld dat ze in hun kluizen hebben.
These days, banks don't lend pre-existing money which they have in their vaults.

Procent van al het geld dat ze verdienen of krijgen.
Fifty percent of all the money that they earn or get gifted.

Het geld dat ze drukken is niets waard omdat er niets achterstaat.
The money that they print is not worth anything because there is nothing backing it.

Het geld dat ze betaalden om te zwijgen
That money they paid you to walk away

Het geld dat ze weigeren te geven, is van mij.
And that money that they are holding from me is mine.

Is dat het geld dat ze doneerde?
So that's the money she donated?

Met al dat geld dat ze verdienen kunnen ze best wat beters kopen.
You would think with the money they make, they could afford decent equipment.

Het geld dat ze jaarlijks kreeg was niet genoeg.
The money she was getting annually wasn't cutting it.

Iets over geld dat ze nog van Ricky kreeg.
Something about Ricky owing her money.

Met het geld dat ze verdiende met de auto.
With the money she made from the car.

Het wordt betaald met geld dat ze witwast voor deze oligarchen.
With these connections to the Kremlin. It's funded by money she launders for these oligarchs.