AL DAT GELD - vertaling in Engels

• all that money
• all that cash
• all that dough

Voorbeelden van het gebruik van Al dat geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij had al dat geld in zijn kamer.
He did have all that cash in his room.

Al dat geld is weg!
All that money is gone!

Je wilt toch niet dat de menigte al dat geld krijgt?
You don't think I want that crowd getting all that dough,?

Hij moet al dat geld meezeulen en de politie omzeilen.
He's gotta haul all that cash and avoid the cops.

Waarom al dat geld aan de advocaten geven?
Why give all that money to the lawyers?

Voor het corrigeren van je neus Na al dat geld.
To have the doctor fix your nose up After spending all that dough.

Wat is al dat geld voor?
What's all that money for?

Ja, ik herinner me al dat geld.
Yes, I remember all that cash.

Al dat geld en aanbidding moet verschrikkelijk zijn.
All that money and adoration must be terrible.

En toen zag ik al dat geld.
And then I saw all that cash.

Er is vast een goede uitleg voor al dat geld.
There's a perfectly good explanation for all that cash.

Rond dezelfde tijd dat ze al dat geld opnam.
Around the same time, she withdrew all that money.

Geheime tripjes, al dat geld.
Secret trips to Staten Island, all that cash.

Ik wist niet dat je al dat geld had.
I didn't know you had all that money.

Je voelt je straks weer beter met al dat geld.
You will feel fine later with all that cash.

Alleen jij, ik en al dat geld.
Just you and me and all that money.

Kijk eens naar al dat geld.
Look at all that cash.

Ouwe Scratch. Al dat geld.
Old Scratch. All that money.

Je voelt je later veel beter met al dat geld.
You will feel fine later with all that cash.

Als ik verlies, krijg je al dat geld.
If I lose… you get all that money.