AL DAT BLOED - vertaling in Engels

• all that blood

Voorbeelden van het gebruik van Al dat bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk aan al dat bloed.
Think about all the blood.

Waar is al dat bloed vandaan gekomen?
Where would all the blood come from?

Waar komt al dat bloed weg!
Where all this blood coming from!

En al dat bloed dan?
So what's with all the blood?

Lk zag hem al dat bloed opruimen.
I saw him cleaning up all this blood.

Waar komt al dat bloed vandaan?
Where's all this blood coming from?!

Waar komt al dat bloed vandaan?
Where did all this blood come from?

Ik heb al dat bloed op me.
I got all this blood all over me.

Vandaar al dat bloed.
The source of all the blood.

Dat verklaart wel al dat bloed overal.
Yeah, explains all the blood everywhere.

Moet je al dat bloed zien.
Look at all this blood.

Moet je al dat bloed zien!
Look at all the blood!

Al dat bloed en troep.
All this blood and mess.

Moet je al dat bloed zien.
Look at all that blood.

Al dat bloed.
With all that blood.

Al dat bloed.
See all the blood.

Wat is al dat bloed?
What's all that blood from?

Kijk naar al dat bloed.
Look at all this blood.

Al dat bloed daar kan ik niet tegen.
I can't handle all the blood.

En al dat bloed dan?
What about all that blood?