GELIEFDE MOEDER - vertaling in Engels

• beloved mother
• dear mother
• beloved mama
• precious mother

Voorbeelden van het gebruik van Geliefde moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Helaas wilde de Heer hem in de hemel herenigen met mijn geliefde moeder.
With my beloved mama. Alas, our Lord saw fit to reunite him in Heaven.

Hij vond z'n geliefde moeder buiten de hut, haar hoofd bijna afgesneden… haar maag opengereten.
He found his beloved mother outside the cabin, her head nearly severed, her stomach ripped open.

luid ontucht met mijn geliefde moeder.
loudly fornicating with my beloved mother.

Dood hem. Dan zal de ziel van je geliefde moeder eindelijk rust vinden.
Kill him! Then the soul of your beloved mother will finally be in peace.

Vandaag staan we stil bij het leven van Ida Holden… geliefde moeder en grootmoeder.
Is a celebration of the life of Ida Holden, Today, of course, beloved mother and grandmother.

en ter nagedachtenis van onze geliefde Moeder van Florence.
and the memory of our beloved Mother of Florence.

Rubina en ik hebben de eer om jullie te laten weten, dat de dochter van Divya, Sashi heet, vernoemd naar haar oma, mijn geliefde moeder.
Rubina and I have the distinct honor of informing you that Divya's daughter has been named Sashi after her grandmother, my beloved mother.

vandaag kom ik naar voor met een bericht over onze Geliefde Moeder aarde en onze civilizatie de Agarthanen.
I come forward today with a message about our beloved Mother Earth and about our civilization, the Agarthans.

Wij zijn vereerd om deel te zijn van die verandering die plaats vindt op jullie geliefde Moeder Aarde.
We are honoured to be part of the change that is taking place on your beloved Mother Earth.

Wanneer we de Tempel van het Onbevlekte Hart tijdens de maand mei binnengaan, zal de Geliefde Moeder Maria ons elk vasthouden in haar liefdevolle armen.
As we enter the Temple of the Immaculate Heart during the month of May, Beloved Mother Mary will embrace each of us in her loving arms.

Wie zou ooit verraad verdenken van de rouwende dochters… voor hun geliefde moeder haar vroegtijdige dood?
Who would ever suspect foul play from the grieving daughters of their beloved mother's untimely death?

Het heeft ons behaagd om zijn broer ter zijner ere baron te maken… en zijn geliefde moeder een toelage te verschaffen. André.
We were pleased to make his brother a baronet André. in his honor and reward his dear, dear mother a stipend.

Jullie planeet Aarde/geliefde moeder Gaia heeft haar noden en hulp kunnen halen
Your planet Earth, your beloved Mother Gaia, has been able to get Her needs

Licht naar alle plaatsen rond jullie geliefde Moeder Aarde waarvan je voelt
Light to all the places around your beloved Mother Earth, that you feel they need it

vooral voor het geschenk van uw geliefde Moeder, die U ons gezonden hebt om ons allen tot broeders en zusters te maken.
especially the gift of your beloved mother, by whom you condescended to make us your brothers and sisters.

vooral van degenen die verteld en gezongen worden door hun geliefde moeder.
especially those that are told and sung by their beloved mom.

de Adamanten Deeltjes, dat over het ganse Omniversum wordt uitgestraald, alsmede naar en via onze geliefde Moeder/Vader God voor de hele Schepping in dit universum.
which is being radiated throughout the Omniverse, as well as to and through our beloved Mother/Father God to all Creation within this universe.

jullie zullen allemaal Gaia helpen te veranderen, jullie geliefde Moeder, naar een glorieuze staat van de Nieuwe Aarde.
will all manage to shift Gaia, your dear Mother, towards the glorious state of the New Earth.

RACHEL ROSSO GELIEFDE MOEDER- 1956- 2019.
Rachel rosso- beloved mother 1956-2019.

Gecondoleerd met het verlies van je geliefde, moeder Rikissa.
My condolences on the loss of your dear Mother Rikissa.