GENEREERDE - vertaling in Engels

• generated
• produced
• generating

Voorbeelden van het gebruik van Genereerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar genereerde onafhankelijk de nieuwe beschrijving van dit beeld.
But it has independently generatedthis novel description of this picture.

Dit verhaal genereerde een bijna grenzeloos evolutionair enthousiasme.
The story has generated boundless evolutionary enthusiasm.

Het genereerde geweldige opbrengsten.
It's generating superior returns for investors.

Probleem opgelost waarbij het verwijderen van een opslagsleuf dummy-bestanden genereerde in een geestsleuf.
Fixed bug where deleting a save slot would generate dummy files in a ghost slot.

De omschakeling naar de cloudoplossing van Proximus genereerde financiële én andere voordelen.
The switch to Proximus' cloud solution has generated both financial and other benefits.

Lost het probleem op waarbij export naar de 3G-indeling een foutbericht genereerde.
Resolves issue where exporting to 3G format would generate an error message.

de bijna reacties genereerde op Huffington Post!
the nearly comments it generated on Huffington Post!

Waarom volgen we niet één van de sporen die jij genereerde?
Why don't we chase down one of the leads that you have generated?

Genereerde een hogere MRI-respons.
Is producing a higher MRI response.

Het heeft 161 werknemers en genereerde in 2017 een omzet van € 53, 7 miljard.
It has 161,000 employees and generated sales of €53.7 billion in 2017.

In oudere radarsets genereerde het alleen een hoogspanningspuls met een gedefinieerde lengte als anodespanning voor de zelfoscillerende zenderbuis.
In older radars, it produced only a high voltage pulse of defined length as an anode voltage for the self-oscillating transmitter tube.

Genereerde een hoogst vertrouwelijke memo, die Maar zijn kantoor op minder dan één enkele dag zijn weg vond naar de Chinezen.
But the bottom line is that his office into the hands of the Chinese. generated a highly classified memo that… in less than a single day, found its way.

Bereikte een doorkliktempo van 0,09%, wat een aantal nieuwe verkopen genereerde.
Achieved a Click Through Rate of 0.09% generating a number of new sales.

TSM begon als een communitywebsite die dagelijks inhoud voor gamers publiceerde, honderden miljoenen paginaweergaves genereerde en uiteindelijk uitgroeide tot ook het succesvolste Westerse eSports-team.
TSM began as a community website that published daily content for gamers, generating hundreds of millions of pageviews and eventually expanded to also create the most successful western esports team.

stereotypen vermarkt door de mainstream vrijetijdsindustrie, die aanzienlijke inkomsten uit hun muziek, mode en literatuur genereerde.
sold as stereotypes by the mainstream leisure industry, generating sizable revenues from their music, fashion and literature.

Vanaf 2009 organiseerde Vodafone al meer dan honderd challenges en genereerde meer dan 12.5 ideeën.
From 2009, Vodafone organised over 100 challenges, generating over 12,500 ideas.

Afspelen ging met een transductor die door de groef liep. Die genereerde een stroom die in geluid werd omgezet.
For playback, a mechanical transducer vibrated along a groove, generating a current which, when amplified, turned into sound.

Onderzoek 1 genereerde centrale data voor de indicatie voor Empliciti in combinatie met lenalidomide en dexamethason.
Study 1 provided the pivotal data for the indication for Empliciti in combination with lenalidomide and dexamethasone.

De sector had een omzet van circa 980 miljard EUR en genereerde in 2001 een totale toegevoegde waarde van ongeveer 500 miljard EUR in de vijftien lidstaten.
The sector had a turnover of around 980 billion Euros and created around 500 billion Euros of total valued added for EU15 in 2001.

De centrale genereerde elektriciteit door een kunstmatige waterval met een hoogte van 72m.
It generated energy from an artificial waterfall with a height of 72 m of the river.