WOULD GENERATE - vertaling in Nederlands

• zou genereren
• zou opleveren
• zou leiden
• zou opwekken
• genereerde
• genereert
• wekte
• zouden genereren
• zou veroorzaken

Voorbeelden van het gebruik van Would generate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The United Nations estimates that closing the gender gap in agriculture globally would generate significant gains for the agriculture sector and for society.
De Verenigde Naties schat dat het sluiten van de kloof tussen de geslachten op landbouwgebied wereldwijd tot aanzienlijke baten voor de landbouwsector en de maatschappij zou leiden.

However that would generate extraneous HTML code, resulting in a slower download.
Dat genereert echter nogal wat ballast aan HTML code, met een tragere download als gevolg.

A wireless network of electric power that would run machines by remote… He built this great big machine out in the ocean that would generate a hydroelectric energy field called Fluid Karma--.
Dat een hydraulisch energieveld zou opwekken Fluid Karma genaamd. Hij bouwde deze geweldig grote machine in de oceaan.

circumstances set a TAC, even by the method described, that would generate a higher fishing mortality than this quantity.
zelfs niet volgens de beschreven methode, een TAC vaststellen die een hogere visserijsterfte dan dat maximumniveau zou veroorzaken.

The challenge is to design a global financial transactions tax that would generate sufficient revenue while minimising its adverse economic effects.
De uitdaging bestaat erin om vorm te geven aan een mondiale belasting op financiële transacties die voldoende inkomsten genereert en tegelijkertijd de negatieve economische effecten zoveel mogelijk beperkt.

A wireless network of electric power that would run machines by remote… that would generate a hydroelectric energy field called Fluid Karma… He built this great big machine out in the ocean.
Hij bouwde deze geweldig grote machine in de oceaan dat een hydraulisch energieveld zou opwekken Fluid Karma genaamd.

What was it about Muhammad's life that would generate these(weak) traditions?
Wat was er in Mohammeds leven dat deze(zwakke) tradities zou veroorzaken?

In addition, vehicle trackers can also be installed in a VIP's car and fitted with a panic button that would generate the same alert.
Daarnaast kunnen er ook voertuig trackers worden geinstalleerd in de auto van de VIP die uitgerust zijn met een paniekknop die dezelfde waarschuwing genereert.

display pop-up ads so they would generate profit.
scherm pop-up advertenties, zodat ze winst zouden genereren.

Fix a situation where accessing a draft with attachments would generate an incorrect URL to manage those attachments.
Een situatie waarin de toegang tot een ontwerp met attachments een onjuiste URL om deze bijlagen te beheren zouden genereren.

I wanted to make sure that their analyses would generate usable results- recommendations which we could really apply in practice.
Ik wilde erover waken dat hun analyses bruikbare resultaten zouden opleveren- aanbevelingen waarmee we echt aan de slag zouden kunnen gaan.

It is estimated that moving from paper to e-invoices would generate savings of around EUR 240 billion over a six-year period.
Geschat wordt dat de overschakeling van papieren naar elektronische facturen in zes jaar tijd ongeveer 240 miljard euro besparingen zal opleveren.

we don't believe that it would generate any profit, the.
wij geloven niet dat het tot een winst leiden zou.

That bow in his truck would generate sufficient velocity for this arrowhead to cause the trauma in the victim's sternum.
De boog in die bestelwagen kan genoeg snelheid genereren… zodat deze pijlpunt het trauma kon veroorzaken in zijn borstbeen.

WaveNet would generate speech from scratch one sample at a time for accuracy.
WaveNet zou het genereren van spraak vanaf scratch een monster in een tijd voor de juistheid.

It would generate bad press,
Levert dat slechte publiciteit

Maybe this would generate the kind of publicity that forces the entire Arab world to debate this all-too-common stereotype.
Misschien zou dat leiden tot het soort publiciteit dat de hele Arabische wereld dwingt om dit iets te vaak voorkomend stereotype bespreekbaar te maken.

I really didn't expect that this call would generate so much enthusiasm.
Ik had echt niet verwacht dat die oproep zo veel enthousiasme teweeg zou brengen.

it was well aware of some practical difficulties that such a provision would generate for Member States.
was ze er zich zeer goed van bewust dat zo'n regeling in enkele praktische moeilijkheden voor de lid-staten zou resulteren.

The longer-term investment, higher than in the baseline, would generate positive trade-offs in political priority areas, such as climate change.
De langetermijninvestering, die groter is dan in het basisscenario, leidt tot een positieve wisselwerking met prioritaire beleidsgebieden, zoals klimaatverandering.