GERUSTSTELLEN - vertaling in Engels

• reassure
• comfort
• reassurance
• mind at ease
• ease
• mind at rest
• calm
• assuage
• reassuring
• comforting
• minds at ease
• minds at rest
• reassured

Voorbeelden van het gebruik van Geruststellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat betreft bedrijfszekerheid kunnen wij u geruststellen.
Budget-friendly Regarding the reliability, we can comfort you.

Ik zal je tante geruststellen.
I shall set your aunt's mind at rest.

We moeten gauw het volk geruststellen.
We must calm the people down.

Dan kunnen we agent Lewis geruststellen.
That way, I'm sure we can assuage Agent Lewis's concerns.

Laat ik je geruststellen.
So let's put your mind at ease.

Maar u moet me geruststellen.
But you have to reassure me.

Leveringsbeleid(bewerken met de module Klanten geruststellen).
Policy(edit with Customer reassurance module).

Laat dat je geruststellen.
Let that ease your doubt.

Ik wil je alleen geruststellen over die boekhoudzaak.
I-I just wanted to put your mind at rest about the bookkeeping thing.

Laat me je geruststellen, zoon.
Let me comfort you, son.

Ons werd verteld dat onze taak bestond uit het begeleiden en geruststellen van de mensheid.
We were told that our task was to guide and assuage humanity.

heeroom Eck kon de paters geruststellen.
uncle Eck could calm the fathers.

Laat me u geruststellen.
Let me reassure you on two counts-.

Het zal m'n tante geruststellen.
It will put my Aunt's mind at ease.

Ze geruststellen vermindert stress
Reassuring them reduces stress

Retourbeleid(bewerken met de module Klanten geruststellen) Omschrijving.
Return policy(edit with Customer reassurance module) Description.

Ze wil u geruststellen.
She wants to put your mind at rest.

Dacht dat ik ze kon geruststellen.
I thought I could comfort them.

Lk wou u alleen geruststellen.
I just wanted to put you at ease, that's all.

Nou, ik denk dat ik je geruststellen kan.
Well, I think I can reassure you about that.