GERUSTSTELLENDE - vertaling in Engels

reassuring
geruststellen
verzekeren
gerust stellen
gerust
gerust te stellen
geruststelling
geruststelt
comforting
troost
comfortabel
gemak
draagcomfort
soothing
kalmeren
verzachten
verzacht
sussen
reassuringly
geruststellend
ter geruststelling

Voorbeelden van het gebruik van Geruststellende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De belangrijkste reden voor deze situatie is een reeks niet erg geruststellende gegevens.
The main reason for this situation is a series of not very comforting data.
Hou je van mijn geruststellende stem?
Do you like my soothing voice?
Met zijn tweeën in dit grote, moeilijk warm te krijgen, maar geruststellende huis.
Two of us in this huge cold but comforting house.
Ik vind dit een nogal formalistische en weinig geruststellende reactie.
I find this a rather formalistic and little reassuring response.
Op de achtergrond klinkt geruststellende pianomuziek.
In the background I can hear soothing music.
Op de computer verandert de CPA direct in een geruststellende 3 mijl.
On the computer, the CPA instantly turns into a comforting 3 miles.
En ze zei met een kalme, geruststellende stem.
And she said in this simple, reassuring voice.
Hoofdaroma: Aardbei- banaanEen smakelijke en geruststellende mix die zichzelf heeft bewezen.
Main flavor: Strawberry- BananaA tasty and comforting blend that has proven itself.
En zulke geruststellende dijen.
And such reassuring thighs.
Er zijn geen geruststellende signalen.
There are no reassuring signals.
soepele en geruststellende manier.
flexible and comforting manner.
Met zachte, geruststellende geur.
With soft, reassuring fragrance.
Dat is geen geruststellende gedachte.
That's not a comforting thought.
De Apostolic Constitutions herhaalde deze geruststellende boodschap.
The Apostolic Constitutions repeated this reassuring message.
In andere woorden… ze wil geen geruststellende woorden, Frank.
In other words… She doesn't want comforting words, frank.
Boldt levert al tientallen jaren compromisloze wasmachines en met geruststellende betrouwbaarheid.
Washers Boldt delivers washers without compromise and with reassuring reliability.
Geruststellende slaapliedjes om uw kleintje te kalmeren.
Comforting night light and lullabies to calm your little one.
Die heilzame antwoorden en geruststellende zegeningen gaf.
Who gave benign answers and reassuring blessings.
Geruststellende slaapliedjes om je kleintje te kalmeren.
Comforting lullabies to calm your little one.
Jij hebt geruststellende ogen.
And you have such reassuring eyes.
Uitslagen: 259, Tijd: 0.0494

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels