GESTRAFT - vertaling in Engels

• punished
• penalised
• disciplined
• penalized
• punishment
• punishable
• chastised
• reprimanded
• punishing
• punish

Voorbeelden van het gebruik van Gestraft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verafschuw al mijn vreselijke zonden waarvoor U mij hebt gestraft.
And I detest all past sins… for Thy just punishment.

Hij moet gestraft worden.
He must be chastised.

Ik zal ervoor zorgen dat ze gestraft wordt.
I will see to it that she's disciplined.

Ik vind niet dat zij daarvoor gestraft moet worden.
And I do not think she should be penalized for that.

Het verspreiden van prijslijsten andere dan officieel bekendgemaakte wordt gestraft.
The distribution of price lists other than the official list is punishable.

Opportunisten moeten worden gestraft.
The schemers should be penalised.

We kunnen gestraft worden voor wat je hebt gedaan.
We could be reprimanded for what you have done.

Hij moet gestraft worden. Nee.
No. He must be punished.

Een ander schip? Met een Starfleet-piloot erin die zwaar gestraft wordt.
Another ship? Flown by a Starfleet pilot who will be disciplined severely.

Bij golf kun je worden gestraft voor langzaam spelen.
Golf, you can be penalized for slow play.

Ik heb hem veel zwaarder gestraft.
I gave him a much worse punishment.

Sedertdien heb je mij en ons kind gestraft.
You have been punishing me and our child ever since.

U hebt mij gestraft, ik ben gestraft.
You have chastised me, and I was chastised.

in vele landen wordt hoogverraad gestraft met de dood.
in many countries treason is punishable by death.

A/B testen zonder door Google gestraft te worden» Combell blog.
A/B testing without being penalised by Google» Combell blog.

Hij wordt gestraft door de hemel.
He's being punished by Heaven.

Hij wordt gestraft.
He is being disciplined.

We zijn allebei zwaar gestraft.
Both of us have been reprimanded harshly.

Ik weet dat ik gestraft moet worden… voor wat ik heb gedaan.
And I know I should be punish… for what I did.

nu word ik ervoor gestraft.
now you're punishing me!