Voorbeelden van het gebruik van Getraumatiseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het zijn getraumatiseerde kinderen.
Getraumatiseerde mensen geven we toch ook geen spuitje?
Je hebt je deel van getraumatiseerde strijders gezien?
You have seen your share of traumatized warriors?Dit is het huis van een zwaar getraumatiseerde vrouw.
This is the home of a deeply traumatized woman.Hij is die gekke, getraumatiseerde soldaat.
He's this crazy traumatized ex-soldier.Spontane portaalgeneratie in getraumatiseerde hersenen?
Spontaneous portal generation in a traumatized brain?Spontane portaalgeneratie in getraumatiseerde hersenen?
In a traumatized brain? Spontaneous portal generation?Getraumatiseerde kinderen van vluchtelingen presenteren een complexe symptomatologie.
Traumatized refugee children present a complex constellation of symptoms.Getraumatiseerde vluchtelingen werden in isoleercellen gegooid.
Traumatized refugees were thrown in isolation.Getraumatiseerde kinderen hebben een beschermer nodig.
Traumatized kids need a protector.Getraumatiseerde veteranen uit het Midden-Oosten.
Traumatized vets returning from the Middle East.Getraumatiseerde kameelkunst is erg gevraagd.
Traumatized camel art is very valuable.Getraumatiseerde ziel achterlaten. Een gewelddadige dood kan een verbijsterde of.
A violent death can leave behind a bewildered or traumatized soul.Getraumatiseerde kinderen.
Traumatized kids.Het Onze Vader wordt gemompeld door getraumatiseerde, paranoïde wormen,
The Lord's Prayer is muttered by traumatised, paranoid worms,Dat de begeleiding van getraumatiseerde vluchtelingen natuurlijk professioneel uitgevoerd moet worden.
It goes without saying that such care of traumatised refugees must also be carried out by professionals.Rust uw vermoeide, getraumatiseerde tekens in stad aan de taverne
In deze getraumatiseerde en gescheiden cultuur leert een elitegroep van vrouwen vaardigheden die breken met wat van hen wordt verwacht.
In this traumatised and segregated culture, an elite group of women is learning skills that shatter the mold they are expected to fit.De getraumatiseerde Bosnische werknemer springt op de ark om zich te beschermen tegen de storm die de zwaksten verplettert;
The traumatised Bosnian employee jumps on the ark to protect himself from the storm that crushes the weakest;Zit opgesloten Wills getraumatiseerde hoofd, of althans dat wil hij ons doen geloven. Wat met de rest van Abigail Hobbs gebeurd is.
Or so he would have you believe. in the recesses of Will Graham's traumatised mind, What happened to the rest of Abigail Hobbs is locked away.
