DISTRESSED - vertaling in Nederlands

• verontrust
• overstuur
• distressed
• bedroefd
• noodlijdende
• benauwd
• in nood
• verweerde
• streek
• destroyed
• gedistresst

Voorbeelden van het gebruik van Distressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am distressed for you, my brother Jonathan,!
Ik ben benauwd om uwentwil, mijn broeder Jonathan!

You seem distressed, Martha.
Je lijkt bedroefd, Martha.

Distressed vessel is at about 33.25 north… 119.5 west.
Schip in nood ligt op ongeveer 33.25 noord… 119.5 west.

That is the message of distressed retailers to the landlord of their properties.
Dat is de boodschap van noodlijdende winkelketens aan de verhuurder van hun panden.

Mrs. Connolly I understand. You're distressed.
Mevrouw Connolly, ik begrijp dat u verontrust bent.

Father-In-Law, I see my bride is distressed.
Schoonvader… ik zie dat m'n bruid overstuur is.

He did not seem distressed by anything last you saw him?
Leek hij niet van streek toen u hem voor het laatst zag?

We do indeed know how your heart is distressed at what they say.
Wij weten dat jouw hart benauwd is om wat zij zeggen.

Investment in distressed debt is clearly risky.
Investeren in distressed debt is natuurlijk riskant.

Be not distressed because of what they do.
Wees dus niet bedroefd over wat zij aan het doen waren.

Smart and stylish in a natural distressed look.
Dun en stijlvol in een natuurlijke, verweerde look.

Psychologically distressed individuals, balancing on the edge of society.
Ze balanceren aan de rand van de samenleving, personen in psychische nood.

White grunge Monochrome grunge distressed texture vector.
Witte grunge noodlijdende Monochrome grunge noodlijdende textuur vector.

Please, do tell us, what has so distressed you?
Vertelt u ons alstublieft wat u zo heeft verontrust.

Okay, and you're distressed about this?
Oké, en je bent hier overstuur over?

Stretch jeans with distressed effects and embroidery Overall rating.
Stretchjeans met destroyed effecten en borduursel Totale beoordeling.

My wife looked distressed but I did not see blood.
Mijn vrouw keek bedroefd, maar ik zag geen bloed.

Distressed Japanese also like works of art pottery.
Distressed Japanners ook als kunstwerken aardewerk.

My wife is distressed. Talk him out of what?
Mijn vrouw is van streek. Ompraten waaruit?

I am distressed for thee, my brother Jonathan;!
Ik ben benauwd om uwentwil, mijn broeder Jonathan!